Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(sino ba ang nanaising maging babae sa tsina?)
তিনজনে একজনকে বাদ দিয়ে আপনি কোন বধূ পাবেন না।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tsina: mamamahayag ng al jazeera sa beijing, pinalayas
চীন: আল জাজিরার বেইজিং সংবাদদাতাকে বহিষ্কার
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tsina, pilipinas: tensyon sa pag-angkin sa scarborough shoal, tumitindi
চীন-ফিলিপাইন: স্কারবোরো জলসীমা নিয়ে উত্তেজনা বাড়ছে
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ibinalita naman ng mga lokal na periyodiko na pinaalis ng mga barkong pandagat ng tsina ang mga maliliit na mangingisdang pilipino mula sa shoal .
স্থানীয় সংবাদপত্র আরো জানিয়েছে যে চীনা নৌবাহিনীর জাহাজ মগ্নচড়া থেকে ফিলিপাইনের জেলেদের তাড়িয়ে দিয়েছে ।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
binawi ng pamahalaang tsina mula kay melissa chan noong ika-8 ng mayo, 2012 ang permisong makapagtrabaho bilang mamamahayag ng al jazeera beijing para sa wikang ingles.
এই ঘটনাটি চীনে সংবাদপত্রের স্বাধীনতার অবনতি বলে চিহ্নিত হয়েছে, আর এর আগে কোন একজন বিদেশি সংবাদদাতার বহিষ্কারের ঘটনাটি একদশক আগে, ১৯৯৮ সালে ঘটেছিল। পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র হং লেই এই বহিষ্কার সম্পর্কে খুব সামান্যই ব্যাখ্যা প্রদান করেছেন, কিন্তু অনলাইনে ধারণা করা হচ্ছে যে আল জাজিরার ২০১১ সালে তৈরি করা তথ্যচিত্র “দাসত্বঃ ২১শতকের একটি পাপ”, "চীনের শ্রম পুনঃ-প্রশিক্ষণ ব্যবস্থা খুবই সংকটপূর্ণ", অথবা তথাকথিত “রাষ্ট্র পরিচালিত দাসত্ব”, এবং এই তথ্যচিত্রে চীনের শ্রমের মূল্যহ্রাস করা কারাগার-এর দৃশ্য গোপনে ধারণ কারণে এই ঘটনা ঘটেছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kamakailan lang, nagtayo ng watawat ng tsina ang isang tv reporter ng dongfan star sa pangunahing reef ng scarborough shoal, bilang halimbawa ng pagpapamalas ng damdaming makabayan:
ডংফ্যান স্টার টেলিভিশনের একজন প্রতিবেদক স্কারবোরো মগ্নচড়ার প্রধান প্রাচী্রে একটি চীনা পতাকা দাঁড় করিয়ে সার্বভৌমত্বের সর্বশেষ কর্মটি সম্পাদন করেছেন:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inilahad ng isang dating guro at dating prokurator na ngayon ay isa nang tanyag na blogger at komentaristang pulitikal sa tsina na lian yue sa kanyang blog na siya ay nagpasimula ng isang nobela, na pinamagatang 2020 sa twitter ngayong buwan.
ভূতপূর্ব শিক্ষক আর ভূতপূর্ব আমমোক্তার লিয়ান ইয়ু এখন একজন বিখ্যাত ব্লগার যিনি চীনের রাজনীতির ব্যাপারে মন্তব্য করেন। তিনি তার ব্লগে ঘোষণা দিয়েছেন যে তিনি এই মাসে টুইটারে একটা উপন্যাস শুরু করছেন, যার নাম ২০২০।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa araw ding iyon, ibinalita ang hindi pag-apruba ng bansang ruso at tsina sa resolusyon ng united nations security council na magpapataw sana ng parusa sa pamahalaang syria dahil sa hindi pagsunod sa pandaigdigang kasunduang pangkapayapaan.
একই দিন রাশিয়া এবং চীন জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের একটি আন্তর্জাতিক শান্তি পরিকল্পনা বাস্তবায়নে ব্যর্থতার জন্যে সিরীয় সরকারের উপর অবরোধ আরোপের একটি সিদ্ধান্তে ভেটো প্রয়োগ করেছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lalong umiinit ang tensyon sa pinag-aagawang scarborough shoal o huangyan island sa pagitan ng tsina at pilipinas. isiniwalat ng media ng pamahalaang tsina na hindi na nito papayagan ang panghihimasok ng mga barkong pandagat ng pilipinas sa dagat timog tsina.
চীন দক্ষিণ চীন সাগরে ফিলিপাইনের নৌবাহিনীর জাহাজের উপস্থিতি সহ্য করবে না - রাষ্ট্রনিয়ন্ত্রিত চীনা গণমাধ্যম এই রিপোর্ট করার পর থেকে স্কারবোরো মগ্নচড়া বা হুয়াঙ্গিয়ান দ্বীপের বিতর্কিত জলসীমা নিয়ে চীন এবং ফিলিপাইনের মধ্যে উত্তেজনা বেড়ে গিয়েছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilan sa ito ay ang iraq, tsina, saudi arabya, libya, sudan, qatar, brunei, oman, moldoba, rusya, armenya at timog korea.
দেশগুলো হলো ইরাক, চায়না, সৌদি আরব, লিবিয়া, সুদান, কাতার, ব্রুনাই, ওমান, মলদোভা, রাশিয়া, আর্মেনিয়া এবং দক্ষিণ কোরিয়া।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alemanya, arhentina, armenia, australya, bahrain, bangladesh, bolivia, brazil, cameroon, canada, chile, colombia, cuba, denmark, ehipto, espanya, estados unidos, ethiopia, ghana, greece, guatemala, hapon, hong kong, hungary, indiya, indonesia, iran, israel, italy, ivory coast, kenya, lebanon, macedonia, madagascar, malawi, malaysia, mali, mehiko, moldova, morocco, mozambique, netherlands, nigeria, pakistan, paraguay, peru, pilipinas, poland, portugal, pransiya, puerto rico, rusya, saudi arabia, senegal, serbia, sri lanka, sweden, switzerland, syria, taiwan, tajikistan, tanzania, timog aprika, timog korea, trinidad and tobago, tsina, turkey, ukraine, united kingdom, uruguay, uzbekistan, venezuela.
আর্জেন্টিনা, আর্মেনিয়া, অস্ট্রেলিয়া, বাহরাইন, বাংলাদেশ, বলিভিয়া, ব্রাজিল, ক্যামেরুন, কানাডা, চিলি, চীন, কলম্বিয়া, কিউবা, ডেনমার্ক, মিশর, ইথিওপিয়া, ফ্রান্স, জার্মানি, ঘানা, গ্রিস, গুয়াতেমালা, হংকং, হাঙ্গেরি, ভারত, ইন্দোনেশিয়া, ইরান, ইসরায়েল, ইতালি আইভরি কোস্ট, জাপান, কেনিয়া, লেবানন, মেসিডোনিয়া মাদাগাস্কার, মালাওয়ি, মালয়শিয়া, মালি, মেক্সিকো, মলদোভা, মরক্কো, মোজাম্বিক, নেদারল্যান্ড, নাইজেরিয়া, পাকিস্তান, প্যারাগুয়ে, পেরু, ফিলিপাইন্স, পোল্যান্ড, পর্তুগাল, পুয়ের্তো রিকো, রাশিয়া, সৌদি আরব, সেনেগাল, সার্বিয়া, দক্ষিণ আফ্রিকা, দক্ষিণ কোরিয়া, স্পেন, শ্রীলংকা, সুইডেন, সুইজারল্যান্ড, সিরিয়া, তাইওয়ান, তাজিকিস্তান, তানজানিয়া, ত্রিনিদাদ অ্যান্ড টোবাগো, তুরস্ক, ইউক্রেন, যুক্তরাজ্য, উরুগুয়ে, যুক্তরাষ্ট্র, উজবেকিস্তান, ভেনেজুয়েলা।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: