Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
araw araw
kada adlaw
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hihintayin kita araw araw
maghulat ko nimo
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hihintayin kita araw - araw
palangga ta adlaw adlaw
Letzte Aktualisierung: 2024-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya ay lumalakad araw araw
nagalakat siya adlaw-adlaw
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pipiliin sa araw araw
ikaw lang mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw-araw ka umiinom ng alak?
duwa ka tuig ko na nga nabaton
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako lang to si nick araw araw gwapo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit mag ulam tayo ng ginamos araw araw
mokuyog ko nimo
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw araw tigas titi pag kina inday tumira
kada adlaw lisud manok kapag kina inday tumira
Letzte Aktualisierung: 2020-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit palagi kang maganda eh araw araw nalang
Letzte Aktualisierung: 2024-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginagawa mo araw-araw upang maipakita ang iyong katapatan
ginahimo nimu matag adlaw ngpakita sa imung honesty
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/wala akong ibang gusto kung di makasama ka araw araw
c / wala koy gusto sa uban kung dili ako makasama adlaw-adlaw
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede ba, ako na lang? ang iyong piliin sa araw araw?
mahimo ba nako, palihug? ang imong pagpili sa adlaw ngadto sa adlaw?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pipiliin kita sa araw araw oras oras at segu segundo na dumating sa buhay ko
gipili ko ikaw adlaw-adlaw mga oras ug segundo nga moabut sa akong kinabuhi
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang dios ay matuwid na hukom, oo, dios na may galit araw-araw.
ang dios mao ang maghuhukom nga matarung: oo, usa ka dios nga batok sa mga dautan may kaligutgut sa matag-adlaw.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ang isang kapatid na lalake o babae ay hubad at walang kakanin araw-araw,
kon pananglitan usa ka igsoong lalaki o babaye walay igong panapot ug nakabsan siyag makaon alang sa adlaw-adlaw,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa araw-araw ay nagbabadya ng pananalita, at sa gabi-gabi ay nagpapakilala ng kaalaman.
ang adlaw ngadto sa adlaw nagapamulong, ug ang gabii ngadto sa gabii nagapadayag ug kinaadman.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monolingguwalismo ay may iisang wika na umiiral bilang wika ng komersyal, wika negosyo at wikang pakigkigpagtastasan sa pang araw araw na buhay
katumanan
Letzte Aktualisierung: 2023-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya ka na lyjzel jean , humihingi ako ngpasensya at sana mapatawad muna ako , mahal na mahal kita at araw araw kitang mamahalin
pasensya ka na lyjzel jean , humihingi ako ng pasensya at sana mapatawad muna ako , mahal na mahal kita at araw araw kitang mamahalim
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kayo'y magsiawit sa panginoon, buong lupa, ihayag ninyo ang kaniyang pagliligtas sa araw-araw.
pag-awit kang jehova, tibook nga yuta; ipakita ang iyang kaluwasan sa adlaw-adlaw.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: