Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tulad ng isang gang
ingon gang
Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtatag ng isang pamahalaan
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumuha ng isang pond ng isda
nakakuha ug isdang tambasakan
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay gumawa ng isang pangako
matunudanon ka sa mga pulong mo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hilingin lang sa akin ng isang pabor
karun lang jud ko mo hangyo
Letzte Aktualisierung: 2020-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagpapakita ng hindi gusto ng isang tao
dili madasigon
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkaroon ng isang magandang gabi hapunan?
maayong gabii ni kaon nata
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sino ang nagturo sa iyo ng isang bisita?
kasabot pud ka??
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bigyan mo pa ako ng isang taon makakapagsalita na ako
daghan pa kog kan-on nga bugas
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hangga't kumakanta ka ng isang magandang kanta
basta gwapa yabag gyud mo na kanta
Letzte Aktualisierung: 2021-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais kong gumawa ka ng isang hangal sa iyong sarili
ugma nasad
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaari ba akong magdala ng isang kamag - anak?
pwede mag uyab ang parente?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at siya'y sumulat ng isang sulat, na ganito:
ug nagsulat siyag usa ka sulat nga ingon niini:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang balat ay dapat na tratuhin ng isang buong laki ng tuwalya
kulit raa umpay dihani ogna tuwara fi human diay la
Letzte Aktualisierung: 2020-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bukas lamang makakakuha tayo ng isang travel pass sa linggo ng umaga
a ugma pa kita maka kuha travel pass kay sunday kuman
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magagalit ba ang iyong ina kung bibigyan naten siya ng isang dosenang mga apo
ikasuko ba sa imong mama og tagaan natu syag isa ka dosena nga apo
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag magtakda ng isang palayaw kung wala kang isang label sa kyla gean donaire tig
saket daw biyaan? mas saket ning watay pinaskuhan
Letzte Aktualisierung: 2019-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinakailangan nga niyang sa kanila'y magpakawala ng isang bilanggo sa kapistahan.
ug sa matag-fiesta, kinahanglan nga iyang pagabuhian ngadto kanila ang usa ka binilanggo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isulat ang nawawalang pantig sa patlang upang makabuo ng isang pangalan para sa larawan.
isulat sa patlang ang nawawalang pantig upang mabuo ang pangalan para sa larawan .
Letzte Aktualisierung: 2020-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang pumatay ng isang hayop ay magpapalit, at ang pumatay sa isang tao ay papatayin.
ang makamatay sa usa ka hayup, pagaulian kini niya; apan ang makamatay sa usa ka tawo, pagapatyon gayud siya.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: