Sie suchten nach: binaba (Tagalog - Cebuano)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

at nangyari, nang ikatlong taon, na binaba ni josaphat na hari sa juda ang hari sa israel.

Cebuano

ug nahitabo sa ikatolo ka tuig, nga si josaphat ang hari sa juda milugsong ngadto sa hari sa israel.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

nguni't natulog si uria sa pintuan ng bahay ng hari na kasama ng lahat ng mga lingkod ng kaniyang panginoon, at hindi binaba ang kaniyang bahay.

Cebuano

apan si uria natulog didto sa ganghaan sa balay sa hari uban sa tanang mga sulogoon sa iyang ginoo, ug wala manaug ngadto sa iyang balay.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at binaba sa malaking bato si david ng tatlo sa tatlongpung pinuno, sa loob ng yungib ni adullam; at ang hukbo ng mga filisteo ay humantong sa libis ng raphaim.

Cebuano

ug totolo sa katloan ka pangulong tawo nangadto didto sa bato kang david, ngadto sa langub sa adullam; ug ang panon sa mga filistehanon napahiluna didto sa walog sa raphaim.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at sinabi ni josaphat, ang salita ng panginoon ay sumasa kaniya. sa gayo'y binaba siya ng hari sa israel, at ni josaphat at ng hari sa edom.

Cebuano

ug si josaphat miingon: ang pulong ni jehova anaa kaniya. busa ang hari sa israel ug si josaphat ug ang hari sa edom minglugsong ngadto kaniya.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at nang masaysay kay david, na sabihin, hindi binaba ni uria ang kaniyang bahay, sinabi ni david kay uria, hindi ka pa ba nakapaglalakbay? bakit hindi mo binaba ang iyong bahay?

Cebuano

ug sa diha nga gisuginlan nila si david, nga nagaingon: si uria wala manaug ngadto sa iyang balay, si david miingon kang uria: wala ba ikaw mahiabut gikan sa panaw? nganong wala ikaw manaug ngadto sa imong balay?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,229,342,458 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK