Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko alam ang gagawin ko
makabalo ko unsa
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ko na alam ang gagawin ko at iisipin
wala ko kabalo sa akong buhaton
Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ko na alam
wa na ko kasabot
Letzte Aktualisierung: 2024-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ko na alam yan
hindi ko na alam talaga
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ko ibinigay sa iyo ang aking
dili ko gihatag ug iyot
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ko na alam kung ano ang sasabihin ko
sakit akong tiyan
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam ang sinasabi mo
wa ko kasabot sa imong gisulti
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
hindi ko na kaya
hahahaha osa ramay pasabot ana pangeta og ka talk para way bored imohang messager
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko na kaya pa
parang hindi ko na kaya
Letzte Aktualisierung: 2023-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan, hindi ko na din talaga alam
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namangha rin ako na hindi mo alam ang aking kwento&
kahibaw man ko na wa ka kahibalo sa akong istorya
Letzte Aktualisierung: 2020-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sana hindi ko na binasa
hinaut nga dili lang ako nagbasa
Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko naman lahat alam ang bisaya word
hindi ko naman alam
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko na sana siya nakilala
wala nalang unta siya nako samok samok nako
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko na maintidihan guro natin
wala ako makasabut sa imong gisulti
Letzte Aktualisierung: 2019-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sinabi ng panginoon, ililihim ko ba kay abraham ang aking gagawin;
ug si jehova miingon: pagatagoan ko ba gikan kang abraham ang akong pagabuhaton,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa biyernes ako uuwi, gusto ko na mayakap ang aking ina
unsa imong putahe?
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung kayo'y magsisihingi ng anoman sa pangalan ko, ay yaon ang aking gagawin.
kon pinaagi sa akong ngalan mangayo kamog bisan unsa, kini akong pagabuhaton.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako'y pipi, hindi ko ibinuka ang aking bibig; sapagka't ikaw ang gumawa.
naamang ako, wala ako magbuka sa akong baba; kay ikaw ang nagbuhat niini.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nguni't hindi ko hinahanap ang aking sariling kaluwalhatian: may isang humahanap at humahatol.
ngani dili ako ang naninguha sa akong kaugalingong kadungganan. anaay usa nga nagatinguha niini alang kanako, ug siya mao ang magahukom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: