Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko alam
wala ko mahibal-an kung unsa ang imong gisulti
Letzte Aktualisierung: 2020-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam sayo
wa ko kasabot nimo
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam sa inyong dalawa
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung saan
hindi ko alam kung saan
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko lang alam c + +
la gayod agnow c ton na maray
Letzte Aktualisierung: 2024-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam mag bisaya
way blema
Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam ang sinasabi mo
wa ko kasabot sa imong gisulti
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kung pupunta ito, hindi ko alam
wa gyud ko masayod
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam ang iyong mga mar
ambot sa imo inday
Letzte Aktualisierung: 2024-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung anong gagawin ko
wala naman ko kabalo unsay iingon
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayo iiwang magisa: ako'y paririto sa inyo.
"dili ko kamo pagabiyaan na daw mga ilo; ako mobalik ra kaninyo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sapagka't hindi ko ikinait ang pagsasaysay sa inyo ng buong kapasiyahan ng dios.
kay wala ko man ililong kaninyo ang tanang pagbulot-an sa dios.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong pake alam sa iyo
wala akoy nahibaw-an bahin kanimo
Letzte Aktualisierung: 2024-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ako masyadong alam sa bisaya
wala ako masyadong alam sa bisaya
Letzte Aktualisierung: 2024-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ano ang iyong nalalaman, ay nalalaman ko rin naman: hindi ako huli sa inyo.
ang inyong nahibaloan, mao ang akong nahibaloan usab: ako dili ubos kaninyo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: