Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw ang aking buhay
aking buhay
Letzte Aktualisierung: 2022-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang aking mamahalin
kalimtan na tika ...di nako magpaabot pa nimo ..mangita na lang ko ug lain
Letzte Aktualisierung: 2020-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lamang ang aking iniibig
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang aking pahinga at tahanan
balay
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang
ikaw ang guapo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang aking iniibig aking binibini
ilonggo
Letzte Aktualisierung: 2022-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang guapo
ikaw ang guapo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang bugtong itik
bugtong itik nagkapa kapa sa akong kasing kasing
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ikaw ang hubadan ko dyan
ikaw ang akong hubad niana
Letzte Aktualisierung: 2019-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka naman naging akin kahapon. sublit ikaw ang aking ngayon
hindi man ikaw ang aking kahapon. sublit ikaw ang aking ngayon
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang laman ng puso ko
ang akong kasingkasing usa ra ka unod
Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang wala na, san ka ba
wala na ka
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang aasawahin ko sa kinabukasan
gihigugma tika hangtod sa katapusan
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang demonyo, ikaw ang demonyo
aguy yawa
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang miss universe ng buhay ko
asa ka
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ikaw ang akong kalipay adlaw adlaw
ikaw akong kalipay
Letzte Aktualisierung: 2022-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang sulod sa akong kasingkasing rechelle
ang naa sa sulod sa akong kasingkasing
Letzte Aktualisierung: 2023-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita, ikaw ang buhay ko
mahal na mahal kita ikaw ang buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pinaka magandang babae na nakilala ko
nahidlaw ako ha imo
Letzte Aktualisierung: 2022-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lang ikaw ang babaeng tinatawag niyang mahal
madami tayong tinatawag niyang mahal
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: