Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mabuti naman
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuti naman ako
maayo ko, namula ug mainit sa gawas
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz:
mabuti naman kung ganun in visayas
mabuti
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag naman sana
hindi naman kyut
Letzte Aktualisierung: 2021-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag naman sana tumaba bunso
hindi ko maintindihan
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuti naman ako, pawisan at mainit sa labas
mabuti naman kung ganun
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maawa kayo sa akin kung pwede lang naman sana
maawa kayo kung pwede lang naman
Letzte Aktualisierung: 2023-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buti sana kung makikita kita ng personal
nindot kaayo kung makakita ko nimo sa personal
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana kung sino ang manalo sa ilicsun ay makatutulong sa kaniladayun
hinaut nako kong kinsay maka daog sa ilicsun ang maga podri matabagan nila
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maang maangan ka pa ne. okay sana kung wala akong nabasa. galit galit ka pang nalaman nung may nakachat ako tas ikaw rin pala may kachat nauna ka lang
maang maangan ka pa ne. okay ra unta kung wala koy nabasa. naglagot ka pa gyud sa akong nahibal-an sa akong pag-chat nga dunay ka chat usab kaniadto
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prescila oarde kin mka extra man kay sdi te putol putol ta pa usad usad man adi proj. saka kanos ng mag rekumenda ki bos raot na kadi ugali sa trabaho, ata kin buko sana kung regular sadi linayasan kuna di
buraot
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasama ko siya, nagsisimula ako, sa tuwing tumatakbo ako, itinatapon ko ang basura, at hindi rin ito tinanggap ng taong basura. buong tga dgdi. maray man sana kung kadiit.
suya ako sa kataid ko ini baguhan tuwing majan nalagan basuraban ko mga gapo dae pati tinatanggap kan magbabasura..tpos ngunyan udo ni mga ikos na may kaibhan mga gabo.suya na.dae bga magkua man laganan nia bga..bako man yan basurahan kan buong tga dgdi.maray man sana kung kadiit.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for everything, for being there always, for comforting me, thank you for your support, thank you for motivating me, thank you for loving me. 1325 kahit na alam kong minsan, meron tayong di pagkakaunawaan, salamat kasi di ka nagsasawa na mahalin ako di ka nagsasawang intindihin ako. di nagsasawang suyuin ako pag nagkakatampuhan tayo. sana walang magbago, sana kung ano man yung meron tayo ngayon, sana ganun pa din yun paglipas ng mga taon. i'm sorry, i'm sorry if i get mad over small t
thank you for everything, for being there always, for comforting me, thank you for your support, thank you for motivating me, thank you for loving me. + 1325 kahit na alam kong minsan, meron tayong di pagkakaunawaan, salamat kasi di ka nagsasawa na mahalin ako di ka nagsasawang intindihin ako. di nagsasawang suyuin ako pag nagkakatampuhan tayo. sana walang magbago, sana kung ano man yung meron tayo ngayon, sana ganun pa din yun paglipas ng mga taon. i'm sorry, i'm sorry if i get mad over small things. i'm sorry for being jealous over your friends. i'm sorry for being childish at times, for being stubborn, and for being a hard headed little girl. kahit minsan, nakakainis na yung pagiging isip-bata ko, still, di ka nagsasawa sa'kin. di mo pa 'din ako iniwan. and, i thank you for that. ka minsan, inaasar kita, di ka non. ang haba ng pasensya pagdating sa'kin.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: