Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mahalin ang wikang filipino
gihigugma ang pinulongang filipino
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko ang wika ko
wikang filipino ang wika ko
Letzte Aktualisierung: 2022-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ang wikang filipino ay patuloy na yumayaman
Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko ang aking bayan
mahal ko ang aking bansa
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang mahal ko
ipakasal na tayo
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wika ko, mahal ko
bisaya
Letzte Aktualisierung: 2024-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal ko ang pamangkin ko
Letzte Aktualisierung: 2024-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang mahal ko
ikaw gihapon
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mahal ko ang wika ko at ipinagmamalaki ko ito
mahal ko ang wika ko
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magiingat kayo mahal ko kayo
mag iingat po kayo, mahal ko kayo
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita sobra mahal ko
mahal kita soba
Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang ngayon pinahahalagahan pa rin nila ang wikang filipino kaysa sa uban wika
hantud karun gihatagan pa nilag bili ang wikang filipino
Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagtatanong gamit ang wikang cebuano
hi po magtatanong lang po ako. kung sakaling alam po kung saan nakatira ang taong toh ay maaari niyo po bang ituro saakin kung saan
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ating puso at isip buhay ang wikang pilipino
ang pinulongang filipino buhi sa atong kasingkasing ug hunahuna
Letzte Aktualisierung: 2021-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isinasalin ko lamang ang mga wikang ito, kaya huwag asahan na malaman ang wikang ito.
gihubad ra nako kini nga mga lengguwahe, busa ayaw pagdahum nga nahibal an nako kini nga pinulongan.
Letzte Aktualisierung: 2024-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagtangkilik sa wikang filipino ay susi ng pag unlad sa bansa at maging sandata ng bawat mamamayang pilipino
pagtangkilik sa wikang filipino ay susi ng pag-unlad sa bansa at maging sandata ng bawat mamamayang pilipino
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pa transfer sa aklanon pagmamahal sa katutubong wikang filipino tibay at lakas sa sambayanang pilipinas
pagmamahal sa katutubong wikang filipino tibay at lakas sa sambayanang pilipinas
Letzte Aktualisierung: 2021-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit saan man tayo magpunta, dapat hindi natin makalimutan ang ating wikang pambansa lalong lalo na ang wikang filipino. dapat natin itong alagaan, pahahalagahan at ituring na kayaman upang mas magiging maunlad pa ang paggamit nito lalong lalo na sa mga susunod na kabataan.
kahit saan man tayo magpunta, dapat hindi natin makalimutan ang ating wikang pambansa lalong-lalo na ang wikang filipino. dapat natin itong alagaan, pahahalagahan at ituring na kayaman upang mas magiging maunlad pa ang paggamit nito lalong-lalo na sa mga susunod na kabataan.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• pagtatanggol at pagpapahalaga - ipagtanggol at itaguyod ang wikang filipino lalo na sa mga pagkakataong ito'y nahaharap sa mga hamon o diskriminasyon, sa pamamagitan ng mga ito, maipapakita mo hindi lamang ang pagmamahal sa wikang filipino kundi pati na rin ang pagpapahalaga sa iyong pagkakakilanlan bilang isang filipino.
• pagtatanggol at pagpapahalaga ipagtanggol at itaguyod ang wikang filipino lalo na sa mga pagkakataong ito'y nahaharap sa mga hamon o diskriminasyon, sa pamamagitan ng mga ito, maipapakita mo hindi lamang ang pagmamahal sa wikang filipino kundi pati na rin ang pagpapahalaga sa iyong pagkakakilanlan bilang isang filipino.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: