Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakaambang panganib
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagtugon sa panganib
Letzte Aktualisierung: 2024-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang panganib ng paghuhusga
kuyaw jud ning
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakaambang panganib in cebuano
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kilalanin ang mga panganib sa bisaya
panganib
Letzte Aktualisierung: 2022-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ligtas ang impormasyon ang lahat protektado walang panganib ang tao walang mapapahamak
impormasyon mao ang luwas ang tanan gipanalipdan walay tawo mao ang sa kakuyaw walay bisan unsa nga madunot
Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang proyektong ito ay naglalayong itaas ang kamalayan tungkol sa mga panganib ng faulty wiring at magbigay ng praktikal na solusyon upang maiwasan ang mga aksidente sa sunog sa ating komunidad.
illonggo
Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ipinahahayag ko alangalang sa ikaluluwalhati ninyo, mga kapatid, na taglay ko kay cristo jesus na panginoon natin na araw-araw ay nasa panganib ng kamatayan ako.
oo, mga igsoon, tungod sa akong garbo diha kaninyo nga naangkon ko pinaagi kang cristo jesus nga atong ginoo, ipanghimatuod ko nga ako nagakamatay adlaw-adlaw!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at hindi lamang may panganib na mawalang kapurihan ang hanapbuhay nating ito; kundi naman ang templo ng dakilang diosa diana ay mawawalan ng halaga, at hanggang sa malugso ang kadakilaan niya na sinasamba ng buong asia at ng sanglibutan.
ug namiligro dili lamang nga mahimong talamayon kining atong patigayon, kondili usab nga magawala na lamang unyay hinungdan ang templo sa dakung diosa nga si artemisa, ug nga tingali gani hinoon mapukan na lamang siya gikan sa iyang kahalangdon, siya nga karon ginasimba sa tibuok asia ug sa kalibutan."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sa mundo ngayon, nahaharap tayo sa maraming hamon tulad ng mga natural na sakuna, pagbabago ng klima, at pandemya. binigyang-diin ng mga hamon na ito ang pangangailangan para sa mga nababanat na komunidad na makatiis at makabangon mula sa mga krisis na ito. upang makamit ito, napakahalaga na yakapin ang agham at teknolohiya para sa isang napapanatiling hinaharap. ang muling pagtatayo ng mga nababanat na komunidad ay dapat magsimula sa pag-unawa sa mga salik na nag-aambag sa kanilang kahinaan. kabilang dito ang kahirapan, hindi sapat na imprastraktura, at kawalan ng access sa mga mapagkukunan at teknolohiya. sa pamamagitan ng pagtugon sa mga pangunahing isyu na ito, makakagawa tayo ng matibay na pundasyon para sa pagbuo ng katatagan. isang mahalagang aspeto ng paglikha ng mga nababanat na komunidad ay ang pagtanggap sa agham at teknolohiya. ang mga pag-unlad sa mga larangang ito ay nagbigay-daan sa amin na mas maunawaan ang mga natural na sakuna, mahulaan ang kanilang mga pangyayari, at bumuo ng mga hakbang upang mabawasan ang epekto nito. halimbawa, sa pamamagitan ng remote sensing at data analytics, maaari na nating subaybayan at mahulaan ang mga pattern ng panahon, at ipaalam sa mga komunidad ang tungkol sa mga potensyal na panganib. ang impormasyong ito ay makakatulong sa kanila na magplano at maghanda, na binabawasan ang kanilang kahinaan. higit pa rito, kritikal ang agham at teknolohiya sa pagbuo ng mga napapanatiling solusyon para sa ating mga pangangailangan sa enerhiya at mapagkukunan. ang mga mapagkukunan ng nababagong enerhiya tulad ng solar at wind power ay lalong ginagamit, na binabawasan ang ating pag-asa sa fossil fuels. ang mga sustainable agriculture practices gaya ng precision farming, genetic engineering, at hydroponics ay pinagtibay din para labanan ang mga kakulangan sa pagkain dahil sa pagbabago ng klima at iba pang salik.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: