Sie suchten nach: punding ilaw (Tagalog - Chinesisch (Vereinfacht))

punding ilaw
punding light

grabe! sobrang liwanag nating ilaw.
靠，這些燈還真是亮

masdan mo nga kung ang ilaw na nasa iyo ay baka kadiliman.
所 以 你 要 省 察 、 恐 怕 你 裡 頭 的 光 、 或 者 黑 暗 了

at may maraming mga ilaw sa silid sa itaas na pangkatipunan namin.
我 們 聚 會 的 那 座 樓 上 、 有 好 些 燈 燭

hindi siya ang ilaw, kundi pumarito upang kaniyang patotohanan ang ilaw.
他 不 是 那 光 、 乃 是 要 為 光 作 見 證

at nagkakatiwala ka na ikaw ay tagaakay ng mga bulag, ilaw ng mga nasa kadiliman,
又 深 信 自 己 是 給 瞎 子 領 路 的 、 是 黑 暗 中 人 的 光

ang ilaw ay magdidilim sa kaniyang tolda, at ang kaniyang ilawan sa itaas niya ay papatayin.
他 帳 棚 中 的 亮 光 、 要 變 為 黑 暗 ． 他 以 上 的 燈 、 也 必 熄 滅

ano ba, phil, i-roll mo na yang kamera. mawawala na ilaw natin.
老天，phil，開機，我們要沒光線了

ang ilaw ng matuwid ay nagagalak: nguni't ang ilawan ng masama ay papatayin.
義 人 的 光 明 亮 ． 〔 明 亮 原 文 作 歡 喜 〕 惡 人 的 燈 要 熄 滅

ako'y naparito na isang ilaw sa sanglibutan, upang ang sinomang sumampalataya sa akin ay huwag manatili sa kadiliman.
我 到 世 上 來 、 乃 是 光 、 叫 凡 信 我 的 不 住 在 黑 暗 裡

ang bayang nalulugmok sa kadiliman, ay nakakita ng dakilang ilaw, at sa nangalulugmok sa pook at lilim ng kamatayan, ay lumiwanag sa kanila ang ilaw.
那 坐 在 黑 暗 裡 的 百 姓 、 看 見 了 大 光 、 坐 在 死 蔭 之 地 的 人 、 有 光 發 現 照 著 他 們 。

ang bawa't mabuting kaloob at ang bawa't sakdal na kaloob ay pawang buhat sa itaas, na bumababa mula sa ama ng mga ilaw, na walang pagbabago, ni kahit anino man ng pagiiba.
各 樣 美 善 的 恩 賜 、 和 各 樣 全 備 的 賞 賜 、 都 是 從 上 頭 來 的 ． 從 眾 光 之 父 那 裡 降 下 來 的 ． 在 他 並 沒 有 改 變 、 也 沒 有 轉 動 的 影 兒