Sie suchten nach: bili bili na kayo (Tagalog - Deutsch)

kumusta na kayo
anong balita

wala na siya anak naway makapag lakbay na kayo
er hat keine kinder, darfst du jetzt reisen

ipasok ang `exit' kapag tapos na kayo.
geben sie »exit« ein, wenn sie fertig sind.

walang pagaalinlangan na kayo ang bayan, at ang karunungan ay mamamatay na kasama ninyo.
ja, ihr seid die leute, mit euch wird die weisheit sterben!

na kayo ay pinayaman sa kanya, sa lahat ng mga bagay sa lahat ng pananalita at sa lahat ng kaalaman;
daß ihr seid durch ihn an allen stücken reich gemacht, an aller lehre und in aller erkenntnis;

loobin nawa ng dios ng pagtitiis at paggiliw, na kayo ay magkaisa ng pagiisip sa isa't isa ayon kay cristo jesus:
der gott aber der geduld und des trostes gebe euch, daß ihr einerlei gesinnt seid untereinander nach jesu christo,

kaya nga hindi na kayo mga taga ibang lupa at mga manglalakbay, kundi kayo'y mga kababayan na kasama ng mga banal, at sangbahayan ng dios,
so seid ihr nun nicht mehr gäste und fremdlinge, sondern bürger mit den heiligen und gottes hausgenossen,

at may ipagkakaloob ako sa aking dalawang saksi, at sila'y magsisipanghulang isang libo at dalawang daan at anim na pung araw, na nararamtan ng magagaspang na kayo.
und ich will meinen zwei zeugen geben, daß sie weissagen tausendzweihundertundsechzig tage, angetan mit säcken.

nguni't ang wakas ng lahat ng mga bagay ay malapit na: kayo nga'y mangagpakahinahon, at mangagpuyat sa pananalangin:
es ist aber nahe gekommen das ende aller dinge.

gayon ma'y pinabayaan ninyo ako, at kayo'y naglingkod sa ibang mga dios: kaya't hindi ko na kayo palalayain.
und doch habt ihr mich verlassen und andern göttern gedient; darum will ich euch nicht mehr helfen.

na nangalibing na kalakip niya sa bautismo, na kayo nama'y muling binuhay na kalakip niya, sa pamamagitan ng pananampalataya sa pagawa ng dios, na muling bumangon sa kaniya sa mga patay.
indem ihr mit ihm begraben seid durch die taufe; in welchem ihr auch seid auferstanden durch den glauben, den gott wirkt, welcher ihn auferweckt hat von den toten.

sinalita ko sa inyo ang mga bagay na ito sa malalabong pananalita: darating ang oras, na hindi ko na kayo pagsasalitaan sa malalabong pananalita, kundi maliwanag na sa inyo'y sasaysayin ko ang tungkol sa ama.
solches habe ich zu euch durch sprichwörter geredet. es kommt aber die zeit, daß ich nicht mehr durch sprichwörter mit euch reden werde, sondern euch frei heraus verkündigen von meinem vater.

at maaari ko at hindi ko masakit kayo sa inyong mga problema o iwanang nag-iisa. at ito ay ang aking ay na kayo ay wala sa iyong panahon sa harap ng akin nahihiya o pagtatago dahil hindi mo nais na pasanin sa akin! wil ako doon para sa iyo sa anumang sitwasyon dahil gusto mo ay palaging may para sa akin masyadong! hindi ko ay lakas ka sa isang bagay ngunit nais ko sa iyo sa hinaharap kung ito ay ginamit upang gumawa ang pakiramdam ninyo mas ligtas at mas malinis na! at kapag ang iyong katipan asawa mabilis at ko makikita din sa tulong sa tampons dahil gusto ko kung ano ang lagi naming gawin mga bagay na sama-sama sa aming kasal! ang lahat ng ito ay napakahalaga sa akin! at alam ko na alam mo kung ano ang tingin ko bilang ako ay isang napaka mapagmahal na tao ay nais na may lamang para sa kanyang pag-ibig ng mahusay na! kahit kung mayroon kang swings mood at ikaw ay galit o agresibo, o sa sigaw! ako laging nais na marinig at makita ang iyong tunay na emfindungen! at hindi mo na dahon sa akin na may ito! mahal kita syota
und ich kann und ich werde dich niemals mit deinen schmerzen oder problemen alleine lassen . und es ist mein wille das du dich nicht für deine periode vor mich schämst oder versteckst weil du mich nicht belasten willst !! wil ich in jeder situation für dich dasein möchte da du für mich auch immer da bist !! ich werde dich nie zu etwas zwingen aber ich möchte das du in zukunft die ob's benutzt damit du dich sicherer und sauberer fühlst !!! und als dein verlobter und baldiger ehemann werde ich dir auch bei den tampons helfen da ich möchte das wir immer alles gemeinsam in unserer ehe machen !!all das ist mir sehr wichtig !! und ich weiss das du weisst das ich wie ich glaube ein sehr liebevoller mann bin der nur für seine große liebe dasein möchte !! auch wenn du stimmungsschwankungen hast und du sauer oder aggressiv bist oder weinen musst !! ich möchte immer deine wahren emfindungen hören und sehen !! und du belässtigst mich damit niemals !! ich liebe dich mein schatz