Sie suchten nach: ito ang kakaibang grupo (Tagalog - Deutsch)

ito ang dakila at pangunang utos.
dies ist das vornehmste und größte gebot.

ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.
also antworte ich, wenn man mich fragt.

ito ang mga anak ni disan: si huz at si aran.
die kinder disans waren: uz und aran.

ito ang boot disk %u. ipasok ang boot disk %u.
dies ist das startmedium %u. bitte legen sie startmedium %u ein.

ito ang kautusan tungkol sa sarisaring salot na ketong at sa tina,
das ist das gesetz über allerlei mal des aussatzes und grindes,

at ito ang sulat na nalagda, mene, mene, tekel, upharsin.
das aber ist die schrift, allda verzeichnet: mene, mene, tekel, u-pharsin.

at ito ang kautusang sinalaysay ni moises sa harap ng mga anak ni israel:
das ist das gesetz, das mose den kindern israel vorlegte.

ito ang panaginip; at aming sasaysayin ang kahulugan niyaon sa harap ng hari.
das ist der traum. nun wollen wir die deutung vor dem könig sagen.

at ang mga ito ang mga pangalan ng mga anak ni gersom: si libni at si simi.
so heißen aber die kinder gersons: libni und simei.

ito ang litratong kuha noong alas-7 ng gabi sa isang silid sa la mutualité:
um sieben uhr abends, eine stunde vor der bekanntgabe der ergebnisse, sah die "salle de la mutualité" folgendermaßen aus:

at ito ang kanilang mga pangalan: sa lipi ni ruben, ay si sammua na anak ni zaccur.
und hießen also: sammua, der sohn sakkurs, des stammes ruben;

ito ang kahulugan ng bagay: mene; binilang ng dios ang iyong kaharian, at niwakasan.
und sie bedeutet dies: mene, das ist gott hat dein königreich gezählt und vollendet.

at ang kamatayan at ang hades ay ibinulid sa dagatdagatang apoy. ito ang ikalawang kamatayan, sa makatuwid ay ang dagatdagatang apoy.
und der tod und die hölle wurden geworfen in den feurigen pfuhl. das ist der andere tod.

hindi ang pumapasok sa bibig ang siyang nakakahawa sa tao; kundi ang lumalabas sa bibig, ito ang nakakahawa sa tao.
was zum munde eingeht, das verunreinigt den menschen nicht; sondern was zum munde ausgeht, das verunreinigt den menschen.

at ito ang mga anak ni sobal; si alvan, at si manahath, at si ebal, si zepho, at si onam.
die kinder von sobal waren diese: alwan, manahath, ebal, sepho und onam.

kundi ngayo'y ito ang bagay na aming gagawin sa gabaa; magsisiahon kami laban sa kaniya na aming pagsasapalaran;
sondern das wollen wir jetzt tun wider gibea:

ito ang mga anak ni galaad: kay jezer, ang angkan ng mga jezerita: kay helec, ang angkan ng mga helecita;
dies sind aber die kinder gileads: hieser, daher kommt das geschlecht der hieseriter; helek, daher kommt das geschlecht der helekiter;

ito ang lahi ng mga nagsisihanap sa kaniya, na nagsisihanap ng iyong mukha, sa makatuwid baga'y jacob. (selah)
das ist das geschlecht, das nach ihm fragt, das da sucht dein antlitz, gott jakobs. (sela.)

sapagka't ito ang kalooban ng dios, sa makatuwid baga'y ang inyong pagpapakabanal, na kayo'y magsiilag sa pakikiapid;
denn das ist der wille gottes, eure heiligung, und daß ihr meidet die hurerei

para sa kanya, higit na mahalaga na mapansin ng mundo ang kakaibang talento at pagkamalikhain ng mga tao na kusang nangingibaw sa mga protesta. upang gunitain ang unang anibersaryo ng 15m at ang mga kaganapan noong 12m-15m, at upang mahikayat ang lahat na muling sakupin ang mga lansangan, inilathala ng blog na # acampadasol ang mga kahanga-hangang paskil na nagpapakita ang tunay na damdamin ng kilos-protesta.
um dem 1. jahrestag der 15m-bewegung und den ereignissen vom 12. bis 15. märz zu gedenken und alle einzuladen, wieder die straßen einzunehmen, veröffentlichte der blog # acampadasol eine serie von plakaten, welche viele der gründe für die proteste aufzeigen und versuchen, die bürger zu mobilisieren.