Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw na
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw mona po
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw na maganda
schöne frau
Letzte Aktualisierung: 2019-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pahinga ko
tu es mon repos
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayos lang ako. at ikaw ?
pass gut auf dich auf und genieße deine arbeit
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang crush ko
eres mi único amor
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang walang iba sarah
ich vermisse dich auch meine liebste
Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay isang magandang babae
i'm good
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay magpapakasakdal sa panginoon mong dios.
du aber sollst rechtschaffen sein mit dem herrn, deinem gott.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pinakamahalagang bagay sa buhay ko
du bist zoyer, ikh hab dikh lib
Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko basta ikaw na nga mismo yung nakakaakit nga
itawes translation
Letzte Aktualisierung: 2024-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ikaw ay santa ng buhay at reyna ng lahat
denn du bist die heilige des lebens und königin von allem
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami ay sumalangsang at nanghimagsik; ikaw ay hindi nagpatawad.
wir, wir haben gesündigt und sind ungehorsam gewesen; darum hast du billig nicht verschont;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nababatid ko anak mabuti silang mag asawa,po sapagkat ikaw at nangamba
ich weiß, sohn, sie sind ein gutes paar, weil du dir sorgen machst
Letzte Aktualisierung: 2022-06-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ikaw ay nakadama ng bangkay na cockatrice. --higit--
sie fühlen hier eine basilisk-leiche. --mehr--
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ikaw ay jolted na surge ng elektrisidad! --higit--
sie werden durch einen elektrischen stromschlag aufgeschreckt! --mehr--enter" in computer contexts appears to be "eingeben
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
blaga! ikaw ay naka tapak sa paputok. --marami--
kawumm! sie sind auf eine landmine getreten. --mehr--
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nguni't ikaw rin, at ang mga taon mo'y hindi magkakawakas.
du aber bleibest, wie du bist, und deine jahre nehmen kein ende.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay nalapag sa lipon ng matalas na bakal na spikes! --higit--
sie landen auf einer gruppe spitzer eisenspieße! --mehr--
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: