Sie suchten nach: student nga magpapirma sa ilang clearance (Tagalog - Dänisch)

at pagdaka'y itinaboy siya ng espiritu sa ilang.
og straks driver Ånden ham ud i Ørkenen.

at ang baalath, at ang tamar sa ilang, sa lupain,
bålat, tamar i Ørkenen i juda land,

sa ilang; beth-araba, middin, at sechacha;
i Ørkenen: bet araba, middin, sekaka,

kundi nagnais ng di kawasa sa ilang, at tinukso ang dios sa ilang.
de grebes af attrå i Ørkenen, i Ødemarken fristed de gud;

at ipinagsama ni balac si balaam sa taluktok ng peor, na nakatungo sa ilang.
og balak førte bileam op på toppen af peor, der rager op over Ørkenen.

nagsisipatak sa mga pastulan sa ilang; at ang mga burol ay nabibigkisan ng kagalakan.
med din herlighed kroner du Året, dine vognspor flyder af fedme;

at pagkatapos nito ay naglakbay ang bayan mula sa haseroth, at humantong sa ilang ng paran.
så brød folket op fra hazerot og slog lejr i parans Ørken.

nguni't tungkol sa inyo, ang inyong mga bangkay ay mangabubuwal sa ilang na ito.
men eders egne kroppe skal falde i Ørkenen her,

at aking dadalhin kayo sa ilang ng mga bayan, at doo'y makikipagkatuwiranan ako sa inyo ng harapan.
og bringe eder til folkeslagenes Ørken, og der vil jeg gå i rette med eder ansigt til ansigt.

at nanahan siya sa ilang ng paran: at ikinuha siya ng kaniyang ina ng asawa sa lupain ng egipto.
han boede i parans Ørken, og hans moder tog ham en hustru fra Ægypten.

nang magkagayo'y inihatid ng espiritu santo si jesus sa ilang upang siya'y tuksuhin ng diablo.
da blev jesus af Ånden ført op i Ørkenen for at fristes af djævelen.

at kanilang inari ang buong hangganan ng mga amorrheo, mula sa arnon hanggang sa jaboc, at mula sa ilang hanggang sa jordan.
de underlagde sig hele amoriternes område fra arnon til jabbok og fra Ørkenen til jordan.

bagaman ang karamihan sa kanila ay hindi nakalugod sa dios; sapagka't sila'y ibinuwal sa ilang.
alligevel fandt gud ikke behag i de fleste af dem; thi de bleve slagne ned i Ørkenen.

sa kaniya na pumatnubay ng kaniyang bayan sa ilang: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.
som førte sit folk i Ørkenen; thi hans miskundhed varer evindelig!

narito, kung magkagayo'y gagala ako sa malayo, ako'y titigil sa ilang. (selah)
jeg siger: ak, havde jeg vinger som duen, da fløj jeg i ly,