Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aaminin ko
affected
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawad sa aking pagkukulang
Letzte Aktualisierung: 2024-01-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aaminin ko sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babawi ako sa aking pagkukulang
babawi ako sa aking mga pagkukulang
Letzte Aktualisierung: 2023-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawarin mo ako sa aking pagkukulang
pa tawarin mo ako sa aking pag kukulang pa alam ko huli na ang lahat piro sorry talaga pa
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isangla ko aking lupa
isanla ang bahay at lupa
Letzte Aktualisierung: 2022-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aaminin ko na gusto kita
i will admit that i like you
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babawi ako sa aking pagkukulang sa pamamagitan ng
i will recover from my shortcomings
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aaminin ko minsan akoy manhid
i am your slave even though i do not know it
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sinamahan ko aking pamangkin sa ust
i accompanied my nephew
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang buhay ko aking mahal,
you are my life my dear,
Letzte Aktualisierung: 2018-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinagsabay ko aking trabaho at pagaaral
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinatid ko aking lolo sa kanyang bahay
i took my grandfather to his house
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inalagaan ko aking asawa dahil may lagnat
the wife has a fever
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko aking pamilya at walang makakahigit doon
i love my family and nothing can be better than that
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natutunan kong pahalagahan ang bawat oras na kasama ko aking pamilya
i have learned to appreciate every time i am with my family
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinamahan ko aking mga anak sa bahay dahil wala ang kanila nanay
i accompanied my daughter in attending a wedding
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buntis aking asawa sundoin ko aking anak pag labas sa school
i pick up my child out of school
Letzte Aktualisierung: 2015-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako'y alipin mo kahit hindi batid,aaminin ko minsan ak'y manhid
mapag mataas sa kapwa tao
Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako'y alipin mo kahit hindi batid aaminin ko minsan ako'y manhid,sana ay mahalin mo rin akoo.
i am your slave even though i do not know that i sometimes admit that i am numb, i hope you love me too.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: