Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
akala ko magkikita na tayo
i thought we already meet each other
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magkikita pa tayo
we will see soon
Letzte Aktualisierung: 2020-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkikita pa ba tayo
shall we meet again
Letzte Aktualisierung: 2020-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkikita pa ba tayo?
where are we going to meet up?
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope magkikita pa tayo
hope we meet again
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko
my whole mind
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko nagkaintindihan na tayo
understanding
Letzte Aktualisierung: 2019-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba magpapakasal pa tayo diba magkikita pa tayo sweetie pagaling kana please
Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkikita pa kaya tayo sa personal?
shall we meet again?
Letzte Aktualisierung: 2024-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko hindi na mangyayare ulit
i thought it would happen to me again
Letzte Aktualisierung: 2022-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko parehas
Letzte Aktualisierung: 2024-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huy, akala ko ba nagkaintindihan na tayo.
hey, i thought we agreed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko hindi na kita makakausap ulit
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana magkita pa ulit tayo
i hope we meet again
Letzte Aktualisierung: 2019-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko hindi kana magchachat ulit sa akin
i thought you would nev
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana mag kita pa po ulit tayo
we miss you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal pa bago ulit tayo magkita
long before we meet again
Letzte Aktualisierung: 2024-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako magiging pareho ,, kung magkikita pa tayo ulit
never be the same
Letzte Aktualisierung: 2020-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magsimula ulit tayo
magsimula ka ulit
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pa-ulit-ulit
replicability
Letzte Aktualisierung: 2015-07-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: