Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
akala ko tutulungan mo ako
i thought you might be
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko tutulungan mo ako ng kusa
Letzte Aktualisierung: 2024-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
akala ko mahal mo ako akala ko yun na
i thought you just i met on ometvwe did somethin
Letzte Aktualisierung: 2021-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko iced tea, yun pala beer
アイスティーかと思ったらビールだった
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko yun na yun
Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko na nakalimot kana yun pala siya parin
i thought he still forgot that
Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko mabait ka, yun pala , suplada ka?
english
Letzte Aktualisierung: 2023-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di mo ko tutulungan
kung hindi mo ako
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko tutulungan ni rey si mac pero nag kamali ako, imbes na tulongan niluko niya pa ito
i thought my dad would help me but i was in a hurry, instead of helping him to give it back
Letzte Aktualisierung: 2018-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yun pala may sakit ka na pala ng di ko alam
english
Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat kung tutulungan mo talaga ako.panu mo ko tutulungan?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ako ? di naman ako masamang tao para gaguhin mo pinasa mo ko akala ko tutulungan mo ko ginawa ko naman ang gusto mo kahit labag sa loob ko sana do nalang ako nagtiwala sayo
why am i not a good person anything you want to do you think i will help you i do i do whatever you want me to do
Letzte Aktualisierung: 2019-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yung naapakan mo yun pala may ahas. ginagawa niya ay camouflage sa mga damo. tapos matutuklaw ka yun saka mamatay ka agad.
that's why you have a snake. he does a camouflage on the grass. then you'll get hurt soon after you die.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan pag may duma dating sakin na mga problema kala ko di ko yun malampasan yun pala kayang kaya ko lampasan ang mga problema na duma dating sa buhay ko translate to englesh
minsan pag may duma dating sakin na mga problema kala ko di ko yun malampasan yun pala kayang kaya ko lampasan ang mga problema na duma dating sa buhay ko translate to englesh
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ood morning, mama. patawarin mo ko sa nagawa kung mali kagabi,isang malaking problima,napaisip nga aq but nagawa ko yun, at isang aberya sa production at nakaabala aq sa mga kasamahan ko,,patawarin mo ko sa pagkakamali ko. salamat
Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yung dating tayo dating tayo na intresado pa sa isat isat dating tayo na kahit saan magkasama mag ingat ka palagi siguro ito na yung pinaka last na mensahe ko sayo tulad ng sinabi mo sakin ang dami mong natutunan sakin����kahit hiwalay na tayo hinding hindi ko makakalimutan yung mga pinagsamahan natin na binuo nating magkasama mga pangarap na hindi na matutupad na ikaw ang kasama �������� akala ko nung simula nong pagbalik ko tayo na talaga hanggang dulo, hindi pala mas binigyan pa lalo tayo ng more lesson, masakit subrang sakit pinipilit mong maging okay para lang makatakas sa malungkot na sitwasyon������ hanggang huli paalam cedrick hayaan mokong sabihin sayo kahit sa huling pagkakataon na subrang minahal kita higit pa sa mga nakilala kona mga past mahal na mahal kita ���� ang sakit kase siguro nasa maling panahon parin tayo kaya hinahayaan tayong masaktan ng paulit ulit para tuluyan ng bitawan ang isat isa hindi ako naging selfish �� salamat sa lahat subrang daming alalala na binuo natin na magkasama pagnaalala ko yun napapaiyak ako tuparin mo parin yung pangarap mo sarili mo ha yung gustong gusto mong makuha palagi kitang sinasama sa dasal ko ced kong alam mo lang dimo alam na sinisisi kodin yung sarili ko ngayon .
Letzte Aktualisierung: 2024-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: