Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gusto ko na matulog
i like the kind and loving ones
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinamahan ko ang aking kapatid na matulog
i will accompany my mother home
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
late na matulog
you are late to bed
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
gusto ko na matulog. kasi uminom ako ng gamot
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubas ng aking mata
grapes of my eye
Letzte Aktualisierung: 2015-07-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cge bye na matulog nako
cge tulog na tayo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto na mag-avail
stated
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto na niyang umuwi
he wants to go home
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ikaw lang maganda sa aking mata
you are so beautiful in my eyes
Letzte Aktualisierung: 2023-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halimbawa: lumipad sa aking mata
kahulugan mata
Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko ipatingin ang aking mata
gusto
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oum,gabi na ho late na matulog kana
it's late, i'll go to sleep already
Letzte Aktualisierung: 2022-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking mata ay nasisilaw sa liwanag
my eyes are dazzled by beauty
Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cge mag pahinga ka na matulog ka na din
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabi na talaga, kaya kailangan ko na matulog.
it's very late, so i should already be in bed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi man sapat ang aking mata para bantayan ka
hindi man sapat ang aking mga mata para bantayan ka
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kami magkasama na matulog sa bahay ni sordilla
we don't live together at home
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan ko na matulog, maaga pa pasok ko bukas
i need to go to bed, i'm early in the morning
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi yata ako makatulog ikaw na makita ko pagnakapikit ang aking mata
i don't think i can sleep you see i don't think i can sleep you see when i close my eyes i close my eyes
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: