Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nagtatrabaho para sa pamilya
working for the family
Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para sa atin
its for our sake
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
para sa atin din yan
that will also come to us
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya na lang ang nagtatrabaho para sa amin
he is just looking for life for us
Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darating din para sa atin
darating din ang na para sa atin
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makakabuti ito para sa atin.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag aral mabuti para sa atin
i have to study hard for us
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di sila pumalakpak para sa atin.
they did not clap for us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kawawa naman any mga nagtatrabaho para sa kanilang pamilya
who should be responsible
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ating kalikasan ay ingatan para sa atin at sa bayan
so we must take care of our nature
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dadating din ang tamang tao para sa atin
hope we'll last forever
Letzte Aktualisierung: 2019-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang masasabi ko ay maganda ang likha ng may kapal para sa atin
ang masasabi ko ay maganda ang likha ng diyos para sa atin
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kailangan ko mag aral ng mabuti para sa atin
kailangan kung magaral ng mabuti para sa pangarap ko
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may mga bagay talaga na hindi para sa atin
there are things really that are not for us
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami ay napakalaki ng utang na loob para sa iyong mga sakripisyo para sa atin.
we are immensely grateful for your sacrifice for us.
Letzte Aktualisierung: 2015-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro panahon na din para sa atin kumilala ng iba
maybe it's time for us to rest
Letzte Aktualisierung: 2020-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging may mas magandang plano ang diyos para sa atin
isn't she lovely
Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darating ang panahon na mayroong tao na para sa atin talaga
i know the time will come when i will be separated
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya kailangan natin sumunod sa gusto ng parents para sa atin
kaya kailangan natin sumunod sa gusto nga parents para sa atin
Letzte Aktualisierung: 2022-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kailangang sabihin sa inyo kung gaano kasama ito para sa atin
i don't have to tell you how bad this is going to be for us
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: