Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bantayan mo sarili mo wag ako
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alam mo sarili mo
knowing herself
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingatan mo sarili mo jan wag papakapagod
what time are you out of work
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingatan mo sarili mo girl
take care of yourself girl
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bantayan mo ang sarili mo wag sa ibang tao
guard yourself not other people respito sa nakatataas sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalin mo nalang sarili mo wag na ibang tao
english
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baguhin mo sarili mo para sakin
baguhin mo ang iyong sarili para saakin
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pahalagahan mo sarili mo at my ank ka
bago mo pahalagahan ang iba pahalagahan mo muna ang sarili mo para hindi ka nagmamakaawa na pahalagahan ka nila
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumpain mo sarili mo at mga diyos.
curse yourself, curse the gods.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alagaan mo sarili mo kasi mamahalin pa kita
i will love you more
Letzte Aktualisierung: 2020-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alagaan mo sarili mo mag iingat ka palagi
take care of yourself do not neglect
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana palagi ka ligtas at alagaan mo sarili mo
sana palagi silang ganito
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingatan mo sarili mo para hindi ka mag ka sakin
inagatan ang pag karga
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingat ka lagi wag mo pabayaan ang sarili mo pati mga anak mo wag na mong papabayaan
be careful always do not neglect yourself
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtiwala ka lang sa sarili mo wag sa sinasabi ng ibang tao
just trust yourself and don't be afraid
Letzte Aktualisierung: 2020-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalin mo sarili mo higit sa pagmamahal ng iba sayo at wag kang mag expect ng kung ano
love yourself more than others love you and do not expect anything
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah, gnun ba ingatan mo sarili mo c jelbys ala pa ring asawa
ah, gnun ba ingatan mo sarili mo c jelbys ala pa ring asawa
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naka tulog kana ata, ingag ka palagi alagaan mo sarili mo mahal kita
ingat ka palagi alagaan mo sarili mo ha mahal na mahal kita
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalin mo sarili mo. hanggang sa may nagmamahal sayo kung sino ka at kung ano ang meron ka
love your self. until someone love you for who you are and what you have
Letzte Aktualisierung: 2022-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi mosta kana ngayon kailangan kona magpaalam sayo ng isang taon sana alagaan mo sarili mo lage.....sana rin dimo ako makalimotan ng isang taon paalam
hi mosta kana ngayon kailangan kona sayo ng isang taon sana magagaan mo sarili mo lage ..... sana rin dimo ako magpapabaya ng isang taon paalam
Letzte Aktualisierung: 2019-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: