Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alam ko kasi filo
i do
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko na wala kang tako sa mga magulang mo
alam kona kung gaano ako ka mahal ng mga magulang ko
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung alam ko lang na ganyan ka sa mga babae
if i only knew you were like that with women
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan ko kasi sa anak ko
it's up to yo
Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko kasi sa taong manyakis at bastos pelingero pa diba daming talent
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko kasi na walang wala kami
i felt sorry for my parents
Letzte Aktualisierung: 2020-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko kasi sa sinungaling na lalaki
i don't want to lie to you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko kasi sa pilipinas ang hiring
because i live in the philippines
Letzte Aktualisierung: 2019-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diko alam basta alam ko ayoko sa mga taong katawan lang habol sayo
diko alam basta alam ko ayaw sa mga taong katawan lang habol sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagkakaalam ko kasi sa holiday na sinabi mo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi man ako perpektong ina pero kaya kong maging perpekto sa paraang alam ko para sa mga anak ko.
i'm not perfect but i can perfect my life the way i know it
Letzte Aktualisierung: 2023-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko kasi sa bandang huli sumbatan mo ako sa niutulong mo sa pamilya ko
if you don't want to talk to me don't
Letzte Aktualisierung: 2020-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong pakialam kung ganito ang tingin ng mga tao sa akin kasi alam ko sa sarili ko na isa ako sa mga anak ni lord
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karamihan sa mga pamilya alam ko ang kahulugan
most families i know
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
totoong pogi kasi alam ko na may respeto ka sa mga babae minsanminsan lanv because i believe ang totoong pogi ay may respeto sa babae in
i love men is my respect for women
Letzte Aktualisierung: 2019-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong mga bata pa ako mandalas ako mapa galitan sa mga magulang ko kasi ang tamad ko tapos marami akong na gawa na kasalanan sa mga friends ko
when i was young i mandalas map galitan to my parents because i'm lazy and i have done many acts of sin to my friends
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko malungkot ka kaya naisip ko padalhan ka ng mga paborito mo pagkain alam ko kasi magiging masaya ka
i don't want you to be sad so i thought i'd send you your favorite foods because i know you'll be happy
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinili ko itong research title na ito dahil alam ko na karamihan sa mga estudyante ay nakakaranas ng pag pressure ng magulang para gawin ang kanilang best sa eskwelahan
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro hanggang dito nalang yung era naten kelangan naten magpaalam sa isat isa alam ko busy na tayo sa mga bagay bagay kaya gusto ko sana na maging official na yung pag hihiwalay naten
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bawal ako susuko sa mga ups and down na dumarating sa buhay ko, kase mataas ang pangarap ko sa pamilya ko dahil alam ko kaya ko kasi kasama ko ang panginoon sa bawat araw na laban ko sa mga problemang dumarating..
i will not give up on the ups and downs that come into my life, because i have high dreams in my family because i know i can because i am with the lord each day that i fight against the problems that come..
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: