Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alam ko
i know
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
malakas ka ng kumain
you are strong to eat
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
alam ko iyon
i know thatmm
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw pa, malakas ka sa akin
you are still, you are strong to me
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kayang kaya mo yan alam ko malakas ang loob mo
tibayan mo pa yung tiwala mo at faith mo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging malakas ka at magpakatapang
be strong and good courage
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag dasal na maging malakas ka
mag dasal na maging malakas
Letzte Aktualisierung: 2023-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko / may alam
i'm aware
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko galiy ma
sorry about that
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
Referenz:
ikaw pa, malakas ka sa akin ka sa akin
you are still, you are stronger than me you are to me
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mukhang ganon bata at malakas ka tlaga
looks like that
Letzte Aktualisierung: 2022-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maging malakas ka sa lahat ng pagsubok
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumain ka sa tamang oras para maging malakas ka
you eat at the right time
Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mong makakaya mo yan ikaw paba malakas ka sa panginoon dahil dika marunong makalimot
don't think too much about the problem
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa paglaban mahal namin, naging malakas ka hanggang dulo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: