Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alam ko masama parin loob mo sa akin
i know you're bad for me
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong masama ang loob mo sa akin
english
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko alam mo lang sa akin
alam ko naaawa ka lang sa akin
Letzte Aktualisierung: 2019-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo sa akin
do you know me did you know me
Letzte Aktualisierung: 2015-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kala ko masa ma loob mo sa akin
kala ko masama loob mo sakin
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman na ayaw mo sa akin
galit kabah saakin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malayo loob mo sa akin
you are far away from me
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mo sa akin
give it to me
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alam ko na kung ano gusto mo ipabatid sa akin
to your praise saken
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko na malayo ka sa akin
ano ang mangyayari sa pagmamahal mo kung malayo ka lang sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
iwan mo sa akin
my bad
Letzte Aktualisierung: 2024-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo sa akin iwan mo na ako
do you know me did you know me
Letzte Aktualisierung: 2015-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko kanina kapa naghihintay sa akin
i knew when i was waiting for me
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
alam ko mas importante siya kaysa sa akin
kachat mo na lang siya
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Letzte Aktualisierung: 2023-07-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
kayang kaya mo yan alam ko malakas ang loob mo
tibayan mo pa yung tiwala mo at faith mo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko na my iba kanang mahal..sabihin mo lang sa akin pwede naman tayong magkaibigan
just tell me if my ngpapatibuk n sa yung puso..it's ok with me, people can be friends
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kumilos tulad ng talagang alam mo sa akin
you have a feelings for me but secretly flirting with others?
Letzte Aktualisierung: 2022-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko umiiwas kana sa akin . kaya hindi kana nagpaparamdam
i know that is avoiding it. so that doesn't make you feel bad
Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: