Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alam ko naman na ayaw mo sa akin
galit kabah saakin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ka na iba sa akin
you are no different from us
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
akala ko hindi ka na magrereply sa akin
i thought you will not reply to me anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka na makakaulit sa akin
aren't you mad at me
Letzte Aktualisierung: 2022-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman yon kaya, hindi na ako lumapit sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman hindi mo ako gusto
میں جانتا ہوں کہ اگر میں صرف ایڈیٹ میں ماہر ہوں تو آپ اسے سمجھ سکتے ہیں۔
Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi ka na nag paparamdam sa akin
?why do not you feel sorry for me
Letzte Aktualisierung: 2019-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman na hindi mo siya nilason.
i know you didn't poison your roommate.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masasabi ko naman na minsan pag nararamdaman ko, napipigilan ko na naman, hindi na natutuloy.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman masaya ka kapag nawala na ako sayo
alam ko iiwan mo din ako pag hindi ka na masaya masaya sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman yun mahal nainty ko
i know that
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman na filipino ka din babush
babush
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka na lugi sa akin, sakto akong magtubig ng sinaing
you are no longer at a loss
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman mga type niya
get away from him
Letzte Aktualisierung: 2019-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay lang, alam ko naman na yan ang pinagkakalibangan mo
get well first
Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alam ko naman ang salita nila
i know that
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman na naglolokohan lang kami pero bakit ang sakit
special my ass
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo na kung alam ko naman walang mali
lalo pa alam ko naman ang knailang sarili parin ang paniniwlaaan
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko naman marami kang ginagawa sa trabaho lalo s militaryo mo
i know you do a lot of work
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: