Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alam ko pagod ka na
you won't sleep yet
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko na pagod ka na
masakit
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magpahinga kana alam ko pagod ka
i know you're tired
Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko pagod ka na trabaho mo
pagod
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko pagod sa araw araw
how was your day
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagod ka ba?
are you tired?
Letzte Aktualisierung: 2014-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tingin ko sobrang pagod ka
tingin ko sobrang pagod ka
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagod ka siguro
you're tired
Letzte Aktualisierung: 2018-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko rin sa araw araw pagod ka sa trabaho,
gusto kita
Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko
i know
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
pagod ka at puyat
nakakatanggal you are tired and awake
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko pagod ka kaya hindi na mona kita iistorbohin
i know you're tired so i won't bother you anymore
Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag pahinga ka na lang alam kong pagod ka
rest that i know you're tired
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
matulog ka muna alam ko na pagod ka galing ng trabahbo mo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapatid! mukhang pagod ka
you look tired
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mukang pagod na pagod ka.
you look worn out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o diyos ko. pagod na ako.
oh god i am so tired.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagod ka na ba sa buhay mo?
get out of my life
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matulog kana baka pagod ka sa trabaho
you can sleep tired on the trip
Letzte Aktualisierung: 2021-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagod ka naman niyan sa trabaho mo
that's tired of your job
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
Referenz: