Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tulog ka na
you sleep
Letzte Aktualisierung: 2015-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka tulog ka na
i know you're asleep
Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
,baka tulog ka na
well, i might be asleep.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulog ka na ba?
are you asleep
Letzte Aktualisierung: 2019-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat tulog ka na
you should be asleep by now
Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko tulog ka na
i thought you were sleeping
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong busy ka
i know you are busy with your boyfriend
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong guro ka.
i know that you are a teacher.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulog ka na bukas na lang
just go to sleep tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2020-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulog ka na...galit na ako
i woke up early today
Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong gwapo ka
alam kong gwapo ka
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong maestro ka.
i know that you are a teacher.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong hindi ka okay
i try not to be sad now
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
may trabaho ka pa bukas tulog ka na
you still have work tomorrow you are already asleep
Letzte Aktualisierung: 2020-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naka tulog ka nang maaga
nakatolog kananamn ng maaga
Letzte Aktualisierung: 2023-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulog ka pa hanggang ngayon
Letzte Aktualisierung: 2024-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong nakakahiya
alam kong nakakaheya sayu
Letzte Aktualisierung: 2023-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong kyut siya.
i know that she is cute.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam kong di pwede
sometimes i wonder if you sleep right
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag pahinga ka na lang alam kong pagod ka
rest that i know you're tired
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: