Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alam mo ang gaan ng loob ko sayo
you know how much i feel about you
Letzte Aktualisierung: 2020-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sama ng loob ko
release my resentment
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo masama ang loob ko sayo
you know i feel bad for you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gaan ng loob ko sayo
ang gaan nang loob ko aayo
Letzte Aktualisierung: 2023-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilabas ang sama ng loob ko
anu ang english nang gusto ko ilabas sakit nang loob ko
Letzte Aktualisierung: 2023-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa sama ng loob ko sayo
because of my resentment towards you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sama ng loob mo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magaan ang loob ko sayo
i lighten you in english
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sama ng loob
endured
Letzte Aktualisierung: 2023-06-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kahit papaano nawawala ang sama ng loob ko
, he was not very famous that time
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mapawalang - sala ang sama ng loob
willfull ignorance
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may sama ng loob
with resentment
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umiyak ako sa sobrang sama ng loob ko dahil sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilabas sama ng loob
i don't know if i can do it yet
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kang palipasin mo na ang sama ng loob ikaw talaga
palipasin mo na ang sama ng loob ikaw talaga
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilabas ko lahat ng sama ng loob ko
hinde ko maalis sa isipan ko
Letzte Aktualisierung: 2018-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maglabas ng sama ng loob
vent resentment
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gusto ko ilabas lahat ng sama ng loob ko
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong sabihin saiyo lahat ng sama ng loob ko
i just want to express my resentment
Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko ilabas lahat ng nararamdaman kogusto ko ilabas lahat ng sama ng loob ko
i want to get rid of all my feelings
Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: