Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang bata bata mo pa
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang bata mo pa
you are too young to die
Letzte Aktualisierung: 2019-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bata mo pa pala
kaya lang ang bata mo pa
Letzte Aktualisierung: 2023-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang problema ay ang bata-bata mo pa.
the trouble is that you are too young.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ang bata mo pa?
so what you doing?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bata mo pa pala
is that bad
Letzte Aktualisierung: 2020-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napaka bata mo pa
oppinion
Letzte Aktualisierung: 2022-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bata bata pa eh suntukin ko mukha mo eh
ang bata bata pa eh suntukin ko mukha mo eh
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
mas masakit yung mahal mo pa pero pinalaya mo na
it hurts more than you love but you let go
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bata bata kopa para mag ka jowa
the batabata cup for both jowa
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napaka bata mo pa pala kasal ako may dalawang anak
you are very young
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana mapatawad mo pa ako pero kung hindi mo na ako mapapatawad tanggap ko kasalanan ko naman
sorry for the hurtful words i have let go
Letzte Aktualisierung: 2022-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cge pag my problima ka savihin mo lng sa akin.matulog ka na ang bata mo pa para mag puyat masisira ang ganda mo
cge pag my problima ka savihin mo lng sa akin. matulog ka na ang bata mo pa para mag puyat masisira ang ganda mo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinakain mo na ba ang bata?
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doy baad dae mo pa pinapaule ang bata mo baka maparaot ka kayan sa pamilitan kayan
doy baad dae mo pa pinapaule ang bata mo baka maparaot ka kayan sa pamilyan kayan
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan kasi nasa harap mo na, hindi mo pa makita
because sometimes it's in front of you, you haven't seen it yet
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil hindi nman kailangan bumili ng sapatos dahil hindi pa nman na sisira ang sapatos mo dahil matibay pa ito imbis na ibili mo pa ng sapatos ang pero mo ilan mo na lang ito sa mga pangangay langan mo sa araw at sa iyong pamumuhay
because you don't need to buy shoes because you don't have to shoe your shoes because it's hard to buy you shoes but you do have some of the shoes you need in the day and in your life
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabay nating balikan ang mga oras na tayo pa yung masaya pa tayong nagsasama yung kakantahan mo pa ako kahit napaka sintunado mo yung mga araw na boses mo lang kompleto na araw ko mahal?diba nangako ka na ako lang? ako lang ang taong mamahalin mo? na sayo lang ako?
itawes
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bisaya to tagalog pag ang tawo may malain nga tinutuyo....indi gid magdaog ..maabot ang adlaw nga ginaamat amat ka nlng nga ginasikway....hayman wala na salig ang mga tawo nga sa paminsaron mo na pwede mo pa mabutigan kag matunto. bahala na si karma kanimo!!!! translate
Letzte Aktualisierung: 2024-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maliit na alam mo paano ako nasisira habang nakatulog ka ng kaunti alam mo bang ako ay pinagmumultuhan pa rin ng mga alaala maliit alam mo bang sinusubukan kong kunin ang aking sarili ng isang piraso maliit alam mo bang kailangan ko ng kaunting oras sa ilalim nito lahat ay pinanghahawakan ko sa butas sa loob na pinigil ko para sa takot na baka mabago mo ang iyong isip handa akong patawarin ka, ngunit ang pagkalimot ay isang mas mahirap na pakikipaglaban little alam mo na kailangan ko ng kaunti pa oras na maghihintay ako, maghihintay ako na mahal kita tulad ng hindi mo pa naramdaman
i'll wait, just wait i love you like i've never felt the pain, just wait i love you like i've never been afraid, just wait our love is here, and here to stay so lay your head on me i'll wait (i'll wait), i'll wait (i'll wait) i love you like you've never felt the pain, i'll wait (i'll wait) i promise you don't have to be afraid, i'll wait love is here, and here to stay so lay your head on me lay your head on me so lay your head on me 'cause little do you know i love you 'til the sun dies source: lyricfind
Letzte Aktualisierung: 2020-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: