Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang buhay ay hindi laging masaya
the human life is not always happy
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
napariwara ang buhay ng mga kabataan
life was ruined
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kabataan ay napapariwara
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maikli lang ang buhay maging masaya
life is too short to b e happy
Letzte Aktualisierung: 2022-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga tao ay masaya at
borrowed
Letzte Aktualisierung: 2019-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking pamilya ay masaya
ang aking pamilaya ay masaya kasi lagi ko silang natutulungan da gawaing bahay
Letzte Aktualisierung: 2023-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi man perpekto ang buhay ako pero masaya ako
english
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay masaya ron ako
suspended class
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maikli ang buhay kaya pilitin nating maging masaya
english
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking magulang ay masaya saakin
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay masaya makisama
im happy to be with
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kabataan ay pag asa ng ating bayan
the youth is the hope of our people
Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang paglalaro ng patintero ay masaya, nakakaaliw
ang paglalaro ng patintero ay masaya, nakakaaliw
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aking kabataan ay sa iyo
my youth is yours
Letzte Aktualisierung: 2016-11-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kung ikaw ay masaya tumawa ka
before you speak, first look at yourself
Letzte Aktualisierung: 2019-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di lahat ng ngiti ay masaya
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sa lahat ng oras ay masaya
hindi salahat ng oras na ako ay masaya
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saan man kami mag punta ay masaya parin
my dear friend of mine is true
Letzte Aktualisierung: 2019-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hnd masaya ang buhay ko pag ikaw ang kulang
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi laging masaya ang buhay pero maychoice ka
Letzte Aktualisierung: 2024-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: