Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wla sa mukha yan nasa ugali yun
beauty isn the heart
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ganda hindi binabasi sa mukha sa puso
binabasi
Letzte Aktualisierung: 2022-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ganda ay nasa kalooban ng tao
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sakin ang ganda ay hindi nakikita sa panlabas kundi nasa panloob dahil ang panlaba ay isa lamang sangkap saating pa
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay maliit ngunit maganda,yan ang sabi ng iba lahing pilipino sa dugo'y namamayani. ako'y makulit, ang pangalan ay kakaiba, sa greece nag mula, eunice nga pala. mukha ay maliit, mata ay ka akit-akit. buhok ay mahaba at tuwid. may kilay na banayad, tila patak ng ulan matay may pagkaitim na sobrang lalim kung tumitig sa daan. ito ay taglay ng aking mukha, minsan naman ay hindi mapintura sa itsura. maganda kung tititigan, ka akit-akit kung lapitan. ngunit wag papalinlang sa mukha o katawan. ugali ay binabase sa taong kaharap kung ikaw ay mabait,ako'y mabait kung ikaw ay masungit, ako'y mag susungit kaya i ayon ang ganda sa ugaling pinapakita. ako'y may malaking pangarap sa aming buhay na mahirap. sa maliit na katawan nais ay malaking patutunguan. ako'y nangangarap, buhay ay pataasin. kahit ako'y maliit ito'y aking aabutin.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: