Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang gulo ng sinasabi mo
Letzte Aktualisierung: 2020-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag intindihin ang mga sinasabi ng ibang tao
wag intindihin ang mga sinasabi ng ibang tao
Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga sinasabi ng confucius tungkol sa intersubjectivity
the sayings of confucius about intersubjectivity
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikinig sa mga sinasabi ng iba
listening to what is being said
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag magpapauto sa mga sinasabi ng tao
do not let what others say
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba ang lahat ng mga sinasabi mo sa akin?
baka naman mag lalaho ka na parang bula
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi magpadala sa mga sinasabi ng iba
don't send in anger
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gulo ng buhay ko
biglang liko
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumusunod sa mga sinasabi ng aking mga magulang
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gulo ng isip ko ngayon
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alamin mo na lang kung anu ibigsabihin ng mga sinasabi ko
i'll just adjust
Letzte Aktualisierung: 2021-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag agad maniwala sa mga sinasabi ng tao na nakapaligid sayo
don't be so quick to trust
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gulo ng utak ko translate in english
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinasabi ng mga tao magsabi tungkol sa akin
people saying about me
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong pakialam sa sinasabi ng mga mata mo.
i don't care what about your saying
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang lalaki ay hindi niya maintindihan ang sinasabi ng kausap nya sa telepono dahil sa ingay ng mga sasakyan
the man could not understand what he was talking on the phone because of the noise of the cars we
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
personal view na pag tingn sa issue ay ang sinasabi ng mga tao na naka palibot sayo mga manghuhusga at mga chismosa na dapat mong tanggapin
english
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay ay tulad ng twitter. hindi mo makontrol ang mga sinasabi at ginagawa ng mga tao. maaari mo lamang sundin o i-unfollow ang mga it o.
life is like twitter. you can't control what people say and do. you can just follow or unfollow them.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. sa tayutay na ito ang karamihan ng sagot ng mga respondente ay number 1 o rank 3 kaya sinasabi ng mga mag - aaral na mayroong nasa gitna sa kahirapan at kadalian sa pagsagot sa kanilang online activities.
. in this figure the majority answer of the respondents is number or rank 3 so the students say that there in the middle in difficultness in answering online their activities.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inclusive prefer to use resource room set up dahil dito mas madali nilang maiintindihan kung ano ang sinasabi ng kanilang guro dahil marami silang mga pagbabasehan tulad ng mga alpabeto, numero mga sinyales at iba pa
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: