Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang gobyerno ng pilipinas ay nagkakagulo na
Letzte Aktualisierung: 2024-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang gulong ng food cart ay sira na
english
Letzte Aktualisierung: 2023-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang pantalon ko ay sira na
ang pantalon ko ay nasira
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pambato ng pilipinas ay si shamcey supsup
the pride of the philippines is shamcey supsup
Letzte Aktualisierung: 2016-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag oras ang pagitan ng pilipinas ay isang canada
ilan oras ang pagitan ng pilipinas sa canada
Letzte Aktualisierung: 2017-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang panitikan ng pilipinas ay tunay na magkakaiba at kakaibang kakaiba sa mga relihiyon at isla
philippine literature is truly diverse and exquisitely unique across religions and islands
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kisame na pinalitan lang kahapon ay sira na naman
the corner of the ceiling was broken
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ating pangulong kasalukuyang naka luklok na pinili ng mamayang ng pilipinas ay nag pahayag na o inilatag kung ano ang mga nagawa na niya
vegetables begin with letter n and i
Letzte Aktualisierung: 2019-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang watawat ng pilipinas ay dapat pula, puti, at bughaw, na may araw at tatlong bituin, na inilaan at pinarangalan ng mga tao at kinikilala ng batas.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c / ideolohiya at kaluluwa ang katamtaman na kolonisasyon ng pilipinas ay hindi lamang pisikal bukod pa sa mga indibidwal sa pamamagitan ng wika.
c/ideology and soul the moderate colonization of the philippines isn't just physical yet in addition of the individuals through the language.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang posisyon sa pamahalaan ng pilipinas ay naibenta sa pampublikong auction at ang isa na may pinakamataas na bid at maaaring magbayad sa cast ay maaaring ipagpalagay ang posisyon sa bansa kaya bumalik sila pinagsamantalahan ang mga tao
the position in the philippines government was sold in public auction and the one who had the highest bid and could pay in cast could assume the position in the country so return they exploited the people
Letzte Aktualisierung: 2018-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ang charger po dito ay sira na ,noong una ay gumagana pa at pa kislapkislap ang red light hanggang sa tuluyan nang nasira at hindi na gumagana
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay kapani-paniwalang ipagtanggol na ang ganitong uri ng pagtuklas para sa kasaysayan ng pilipinas ay ang pinakamalaking pagkakataon at sa pamamagitan ng pagiging nabibilang upang maging isang kinikilala at tanyag na bansa sa mundo ng kasaysayan sa buong mundo.
it is credible to contend that this kind of discovery as for the philippines history was the biggest opportunity and by means of being belong to be a recognized and popular country in the world of history all over the world
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang typewriter na ito ay nagmula pa sa aking lolo sa side ng mama ko, na minana ng aking nanay. madalas nila itong ginagamit noon sa paggawa ng sulat o journal. ang typewriter na ito ay nasa amin parin ngunit ito ay sira na
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga pinakamataas na opisyal sa gubyerno ng pilipinas ay ipinagkatiwala ng mga taong hindi karapat-dapat at hindi kaya ng posisyon na naging bahagi ng gobyerno sa pilipinas.so ang katiwalian at pang-aabuso sa kanilang kapangyarihan ay rampat.
the highest officials in the philippines government were assumed by the people who did not deserve and not capable of the position became part of the government in the philippines.so corruption and abuse in their power were rampat.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang panitikan ng pilipinas ay panitikan na nauugnay sa pilipinas mula pa noong sinaunang panahon, sa pamamagitan ng mga kolonyal na mana, at hanggang sa kasalukuyan. ang panitikan ng pre-hispanic na pilipino ay talagang mga epiko na naipasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon, na orihinal sa pamamagitan ng isang tradisyong oral.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagsasaling pampanitikan nilalayon ng tagasalin na makalikha ng isang bagong obra maestra batay sa orihinal na akdang nakasulat sa ibang wika. • ideolohiya at diwa ang pinagdaanang kolonisasyon ng pilipinas ay di lamang pisikal na aspekto kundi pati sa ng mga mamamayan sa pamamagitang ng wika. • kawalan ng ideolohikal na pagsalag sa promosyon ng ingles bilang pangunahing wika, di umano, ng mundo unang rason kung bakit patuloy na lumilikha ang pilipino ng ilusyon na ingles ang mag aangat s
literary translation the translator aims to create a new masterpiece based on the original work written in another language. • ideology and spirit the slow colonization of the philippines is not only physical but also of the people through the language. • lack of ideological leaps in english promotion as the main language, allegedly, of the world first reason why filipinos continue to create the illusion that english will raise the s
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ferguson (2006) na ang pambansang ingles na kapansin-pansin na kalidad sa balangkas ng pagtuturo ay pinansyal. • ang dalawang pangunahing layunin ay ang translation scientific at ang komunikasyon sa pagsasalin ay ang pangunahing target. • interpretasyong pampanitikan ang tagasalin ay nangangahulugang gumawa ng isa pang showstopper na nakasalalay sa unang gawa na nakasulat sa ibang dialect. • mga ideolohiya at kaluluwa ang katamtaman na kolonisasyon ng pilipinas ay hindi lamang pisikal bukod pa sa mga indibidwal
ferguson (2006) that english national noticeable quality in the instruction framework is financial. • the two primary goals are translation scientific and translation communication is the fundamental target. • literary interpretation the interpreter means to make another showstopper dependent on the first work written in another dialect. • ideology and soul the moderate colonization of the philippines isn't just physical yet in addition of the individuals
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: