Sie suchten nach: ang lupa na tinayuan ng aming bahay (Tagalog - Englisch)

ang lupa na tinayuan ng aming bahay
english

nilipad ang bubong ng aming bahay
fly roof of the house because of the storm

malinis na ang loob ng aming bahay larawan
the interior of our house pictures are clean

para sa pagkuha ng aming bahay
for constructing our house

ang litaratong ito ay kuha sa loob ng aming bahay
taga kuha ng body temperature

pangdagdag sa pagpapagawa ng aming bahay
pangdagdag pagpagawa ng bahay

wag mo na bilhin ang lupa na tinitirikan ng bahay namin
wag mo na bilhin yung lupa na tinitirikan ng bahay namin

pagwawalis sa labas ng bakuran ng aming bahay
sweeping out of the yard

ang lupa na gumagalaw sa paligid ng araw
revolve

natanggal ang bubong ng aming bahay dahil sa malakas na hangin noong bagyo
flood waters entered our house

ang lupa na gumagalaw sa araw
the earth rotate then revolves around the sun

akoy nababahala para sa aking mga anak sa tuwing umaalis ako ng aming bahay dahil lamang kami sa ilog
akoy nababahala para sa aking mga anak tuwing akoy umaalis ng aming bahay dahil lamang kami sa ilog

manipis at babasagin ang lupa na gawa sa buhay na bagay.
thin and fragile, soil is made by living matter.

pagkatapos ng bagyo, nagmartsa kami upang hanapin ang walang pakundangang durog na bato ng aming bahay. sa ilalim ng filth at malaking bato, bahagi ng mga araw, panatilihin ang pagsisiwalat ng bawat isa sa paghanga o probing aming mga kamay. what wistful 's name posses these items wood,lock, familiar foyer. ng tahanan, pinto? mahinahon, binibigkas namin ang mga ito, sinasamsam ang memorya bago ang salita, sinabi sa isa kapag tulad ng mga mandirigma namin brawled laban sa baha at bagyo: oras packing aming mga bag ngunit pa rin namin nagtutulog. biglang galos salamin ay higit pa pagkatapos window o rim upang masukat at ibalik. ang pag - alaala ay higit pa sa isang alaala
after the storm we march, to seek the aimless rubble of our house. beneath filth and boulder, part keep, days revealing each to the wonder or our probing hands. what wistful name's posses these items wood,lock, familiar foyer. of home, door? softly,we pronounce them,seizing memory before word, told one when like warriors we brawled against flood and tempest: time packing our bags but still we stayed. suddenly mere glass is more then window or rim to measure and restore. remembrance more than a