Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang hangin na ating nalalanghap
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maduming hangin
dirty air
Letzte Aktualisierung: 2020-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagbibigay ito ng hangin na hinihingahan natin
it provides the air we breath
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang hangin na bola
walang hanging na bola
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nilabhan ang maduming damit
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinuha ang maduming tubig sa drum
drum container water
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang malamig na simoy ng hangin na dumadampi sa aking balat
the cold breeze touched my skin
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang hangin na bola lobo gulong sa english
walang hangin na bola lobo gulong sa english
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na nalalanghap ng mga residente na dumaraan sa ilog ng city camp lagoon
that is inhaled by residents passing the river of the city camp lagoon
Letzte Aktualisierung: 2015-01-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
magtala ng hindi bababa sa 5 mga paraan upang mapanatili ang tubig at hangin na malinis at ligtas para sa lahat.
enumerate at least 5 ways to keep the water and air clean and safe for everyone.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay ay simoy ng hangin na tumatawid sa parang; ang katahimikan ay kamatayan; pinakamalambing, pag ibig. live translation
life is a breeze that crosses the field; silence is death; sweetest, love. live translation
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itong mga kumpol ng usok na umaalimbukay mula sa kailaliman ng mundo at maging saksi sa dati nitong kapaligiran ang dating walang hangin na oxygen ang makapal na hangin puno ng usok na tubig puno ng cardon dioxide isang pugon
these wreathes of smoke curling from the bowels of the earth bear witness to the earth's original atmosphere. an atmosphere devoid of oxygen. a dense atmosphere, thick with water vapor, full of carbon dioxide.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ibang mga uri ng respirator ay maaaring magbigay ng mas mataas na proteksyon at mapahusay ang kaginhawahan ng manggagawa. hindi inirerekomenda ng who ang mga coverall dahil ang covid-19 ay sakit na nalalanghap kaysa sa naililipat sa pamamagitan ng mga likido ng katawan.
other types of respirators can provide greater protection and improve worker comfort.the who does not recommend coveralls, as covid-19 is a respiratory disease rather than being transmitted through bodily fluids.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o protektahan ang katawan ng tagapagsuot mula sa pinsala o impeksyon. ang mga peligro na tinutugunan ng mga kagamitang proteksiyon ay nagsasama ng pisikal, elektrisidad, init, kemikal, biohazards, at bagay na nasa hangin na maliit na butil
o protect the wearer's body from injury or infection. the hazards addressed by protective equipment include physical, electrical, heat, chemicals, biohazards, and airborne particulate matter
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ilan ay nagpanukala na ang virus ay maaari ring maisalin sa pamamagitan ng maliliit na munting patak na nananatili nang matagal na panahon sa hangin, na maaaring mabuo sa pamamagitan ng pagsasalita. ang mga munting patak sa hingahan ay maaari ring mabuo sa oras ng pagbuga ng hininga, kabilang ang pagsasalita, kahit na ang virus ay hindi naman talaga taglay ng hangin.
some have proposed that the virus may also be transmitted by small droplets that stay for more prolonged periods in the air, that may be generated during speech.respiratory droplets may also be produced during breathing out, including when talking, though the virus is not generally airborne.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is all about living things. kapag wala ang mga puno,halama,mga hayop at iba pa wala tayo ngayun sa mundong ito . dahil sila ang nagbibigay satin ng hangin na ating nilalanghap upang huminga,at ang ating nilalabas na hangin ay syang kinukuha ng mga puno at pati na mga halaman. kaya importante sa atin mga bagay na ito dahil kung wala sila wala tayo dito sa mundong ito.
life is all about living things. kapag wala ang mga puno,halama,mga hayop at iba pa wala tayo ngayun sa mundong ito . dahil sila ang nagbibigay satin ng hangin na ating nilalanghap upang huminga,at ang ating nilalabas na hangin ay syang kinukuha ng mga puno at pati na mga halaman. kaya importante sa atin mga bagay na ito dahil kung wala sila wala tayo dito sa mundong ito.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung nagtatrabaho ka para sa isang tao, sa pangalan ng langit, ay gumana para sa kanya na magsalita ng mabuti tungkol sa kanya at tumayo sa tabi ng institusyong kinakatawan niya. tandaan ang isang onsa ng katapatan ay nagkakahalaga ng isang libong katalinuhan .... kung dapat kang umungol, kumondena, at magpakailanman makahanap ng kasalanan, bakit! magbitiw sa iyong posisyon. at kapag nasa labas ka, sumpain ang nilalaman ng iyong puso. ngunit hangga't ikaw ay bahagi ng institusyon, huwag mong hatulan ito. kung gagawin mo, ang unang mataas na hangin na sumasabay ay sasabog ka sa malayo at marahil ay hindi mo malalaman kung bakit?
if you work for a man, in heaven's name, work for him speak well of him and stand by the institution he represents. remember an ounce of loyalty is worth a pound of cleverness.... if you must growl, condemn, and eternally find fault, why! resign your position. and when you are outside, damn to your heart's content. but as long as you are part of the institution, do not condemn it. if you do, the first high wind that comes along will blow you away and probably you will never know why?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: