Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sulitin ang natitirang araw na kasama ka
sulitin ang natitirang araw na kasama ka
Letzte Aktualisierung: 2023-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na kasama
na kasama
Letzte Aktualisierung: 2015-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang huling araw na mag kasama tayo sa kama
the last day we were next to the bed
Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na kasama mo
kasama mo na
Letzte Aktualisierung: 2023-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya sa bawat araw na kasama kita
sa bawat araw na kasama mo siya ay kabawasan ng araw na siya ay makakasama mo.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya kasama sila
my family
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito na yung huling araw na kasama ka
it's the last day with you in a dream
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakamiss na kasama kita
you are annoying but you are also annoying
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang masayang araw na kasama ang pamilya
happiest day with you
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na kasama ka
you and you are still my choice
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mawawala sa ating buhay ang masasayang araw
maluwag sa kalooban
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasama ang masasayang pamilyang ito.
with these happy family.
Letzte Aktualisierung: 2024-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw na ito
on this day
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
at magpalipas ng gabi na kasama ka
at doon na sila nagpalipas ng gabi
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw na mulat
day conscious
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarap balik balikan ang masasayang alaala
sarap balik balikan ang masasayang alaala
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nuong mga araw na kapiling pa natin sila.
tumanon
Letzte Aktualisierung: 2015-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
expect mo na kasama niya ako ng araw na yan
expect me to be with him that day
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang masasayang alala mo sa iyong mga kaibigan
happy memories
Letzte Aktualisierung: 2020-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lilipas ang panahon, pero hindi ang masasayang alaala.
happy memories
Letzte Aktualisierung: 2022-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: