Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang buhay ay umiikot sa
ang buhay ay umiikot
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaano kalayo ang mundo sa araw
how far the world goes in the sun
Letzte Aktualisierung: 2019-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang istorya ay umiikot
the story revolves around
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mundo
the world
Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
umiikot ang mundo sa pera
our world revolves around one another
Letzte Aktualisierung: 2019-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mundo ay puno ng pagsubok
the world is full of trials
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ang mundo ay di na makasabay.
the earth cannot keep up.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kwento ay umiikot kay philip
the story revolves around philip
Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilog ang mundo
the world is round
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baliktad na ang mundo
the world is upside down
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mundo ay hindi namimili kung sino ang titira sa kanya
the world is choosing who will live with him
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit bilog ang mundo
why the world is round
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mundo ay walang kaguluhan at magiging payapa
walang kaguluhan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mundo ay isang mansanas sa pamamagitan ng kwento ni alberto florentino
the world is an apple by alberto florentino story
Letzte Aktualisierung: 2024-01-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi lang sayo umiikot ang mundo
my world doesn't just revolve around you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngunit ang mundo ay mapagtanto isang araw na hindi siya isang nakalimutang pigura
but the world would one day realize that he was not a forgotten figure
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kanya lang umiikot ang mundo ko
sakanya lng umiikot ang mundo ko
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kasamaan ay dapat na alisin kung ang mundo ay muling mabuhay sa pakikisama sa kanya
the evil had to be removed if the world was again to live in fellowship with him
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mundo ay nangangailangan ng impormasyon na inilalaan ng wikipedia ngayon higit sa kailan pa man.
the world needs the information that wikipedia provides, now more than ever.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinikilala na ang mundo ay may iba't ibang uri ng mga paraan ng pamum
understand how this world interconnected
Letzte Aktualisierung: 2018-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: