Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nangyari sa buhay mo
happened in your life
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ano ang pinakamagandang nangyari sa buhay mo
ngayun 2023 pinaka masayang nang yari ay pagdating akong ama gali sa ibang banda at nabuo aming pamilya. noong april 20,2023 neregalo han ako nang bike
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
masasayang nangyari sa buhay mo
happened in your life
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakalungkot naman pala ang nangyari sa buhay mo
it's too sad
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang magandang nangyari sa buhay ko
salamat naging parte ka nang buhay ko kahit sa konting panahon
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobrang sakit ang nangyari sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang nangyari sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ang pinakapangit nangyari sa araw kong ito
ito ang pinakapangit na nangyri sa araw na ito
Letzte Aktualisierung: 2023-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pinaka maganda na nangyari sa buhay k o
you are the most beautiful of all and in my eyes
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagala qa sa buhay mo
thick faced it
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pinakamasayang araw na nangyari sa buhay ko ay ang makasama ka
the happiest day
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala ka sa buhay mo?
what do you do with my picture
Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahala ka na sa buhay mo
what are you talking about?
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinaka masaya nangyari sa buhay ko at malungkot
Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong kailangan mo sa buhay mo
what you need in your life
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko deserve ang nangyari sa akin
i do not deserve
Letzte Aktualisierung: 2021-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang kamalasan ang nangyari sa kanya.
a misfortune befell him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikwenento ko kay mama ang nangyari sa paaralan
ikwenento sakin ni mama
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinaka magandang nangyari sa buhay ko sa loob ng walong buwan
the best thing happened in my life
Letzte Aktualisierung: 2024-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: