Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when ang libing ni lola
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pamana ni jose corazon de jesus
the legacy of jose corazon de jesus
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ano ang tawag sa apo ni lola
ano tawag sa apo
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga apo ni lola
nephew
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ano ang pamana ng water clock
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi din ni lola
lola also said
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binisita namin ang puntod ni lola ujang
visiting the tomb of grandmother grandmother
Letzte Aktualisierung: 2019-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakaalis lang ni lola dito
are you going home
Letzte Aktualisierung: 2021-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ito lang ang pamana ng ating magulang
kasi hindi ng aking magulang dahil wala kaming pera
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagbisita sa puntod ni lola
tomb
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sayang di sila nagpangabot ni lola
they reached
Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tara be puntaka sa bahay ni lola
tara be punta ka sa bahay
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamaya kami pupunta sa bahay ni lola
paano ka pupunta sa bahay ng parents mo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinakita sa atin ng technograph ang ilang halimbawa ng plurk ni lola techie:
lolatechie thinks that we do not stop playing because we grow old.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itinuro sa akin ni lola kung paano sumulat nang proerly
lola taught me how to write properly
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sabi ni lola ko ay may mabait na mangliligaw sa kanya noog dalaga siya
sabi ni lola ko ay mayroong mabait na mangliligaw sa kanya noog dalaga sya
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang mapanatili ang pamana ng mga hayop at kanyang tahanan na ngayon ay nanganganib sa pamamagitan ng salungat na mga kadahilanan
to preserve the heritage of wildlife and its habitat which are now threatened by adverse factors
Letzte Aktualisierung: 2015-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iniisip ni lola techie na hindi dapat tumigil sa paglalaro dahil matanda na tayo.
we grow old because we stop playing!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binabati ni lola techie ang kanyang mga kaibigan sa plurk ng isang magandang gabi!
we did good… lolatechie bids all my new plurk friends good night!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napan da nagpuros saluyot agitay aglolo .. awan gamin ni lola nan iso ni lolo nan ti kadwa nan tay ubing ngen.
napan da nagpuros saluyot agitay aglolo.. awan gamin ni lola nan iso ni lolo nan ti kadwa nan tay ubing ngen.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: