Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
problema ng isa problema na ng lahat
the problem of one is problem of all of us
Letzte Aktualisierung: 2015-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kasalanan ng isa ay hindi kasalanan ng lahat
sin of one sin of all
Letzte Aktualisierung: 2020-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasalanan ng isa kasalanan ng lahat
we cannot avoid having problems
Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasalanan ng isa lahat kasalanan ng lahat
kasalanan ng isa kasalanan ng lahat
Letzte Aktualisierung: 2024-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong problemahin ang problema ng iba iisipin mo problema mo
do not bother the problem
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang problema ng aming barangay
ang problema ng aming barangay ay ang mga basora na kong saan ² lang tenatapon
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ito rin ang problema ng bansa natin
hangarin nila ay masulusyonan ang mga problemang kinakaharap ng pilipinas at nag bibigay o nag hahanap din sila ng sari sariling opinyon para sa problemang iyon
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
harapin ang mga problema ng wlang takot
harapin mo ang mga problema ng wlang takot
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
huwag mo ng dagdagan ang problema ng mundo
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung sino ang mauna lumain ng isa ay sa kaniya
whoever comes first is to him
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinakaharap na problema ng filipino
facing the country
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ang tagalog ng isa ay one bakit iniwan ka mag isa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong gawing biro ang seryosong problema ng buong mundo
don't make our romance a joke
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
friends na nagilam sa problema ng iba
interfere with the problem of others
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makakapag usap kami ng maayos at malulutas namin ang problema ng maganda
where lacking
Letzte Aktualisierung: 2022-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan / problema ng pagiging solo magulang
needs/problem being a solo p arents
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uuwi ako sa amin dahil sa problema ng pamilya
english
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niyang dumagdag pa sa problema ng kaniyang ina
don't add any more
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kilangan lumipat ng ibang barangay para malaman kun ano ang mga problema ng ibang barangay
sometimes, you need to stay away so they know what you value
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
about sa family ng kinakasama ang problema ng kuya ko kaya kahit konti diko kayang i share see
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: