Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang dugo ay buhay
the blood is alive.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ay buhay
when you were alive
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kahit ang kapalit ay buhay
mas mahalaga sa akin ang mga anak ko
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kristo ay buhay
christ is alive
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ang wika
poem
Letzte Aktualisierung: 2019-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang wika ko ay tagalog
english
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang wika ay isang isinatitik
isinatitik
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang wika ay simbolo ng pagkakaisa
ang wika ay simbolo ng pagkakaisa
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang wika ay mahalaga sa mga pilipino
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang wika ay hind completong na-install
the language support is not installed completely
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko ang wika
love language
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang wika ng china
what language china
Letzte Aktualisierung: 2017-07-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ang sariling wika ay nagsisimula sa titik ang ng
mother tongue starts in letter a
Letzte Aktualisierung: 2022-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pag ibig sa sariling wika ay pag ibig sa kapwa
Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipinagmamalaki ko ang wika ko salita
mapasigarbuhon ako sa akong mga pulong nga sinultian
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit ang kapalit ay buhay damdaming binabaha pangakoy bibitaw pusong ikaw any sisigaw
even if the replacement is alive
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang wika at kultura ng eskimo
ano ang wika at kultura ng eskimo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bukod dito, ang nasabing wika ay itinuring bilang kanilang susi ng pagkakaroon ng mataas na katayuan sa kanilang buhay.
moreover, the said language was considered as their key of having high status in their life.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ang hindi magmahal sa sariling wika ay mas mabaho pa sa malansang isda
who do not love their own language
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hindi magmahal sa sariling wika ay higit pa ang amoy sa malansang isda
not to love one's own language
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: