Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anong sinasabi mo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
anong sinasabi mo?
what're you saying?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kayo anong sinasabi nyo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong sinasabi mo sa akin
anong sinabimo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo kung anong sinasabi nila
you know what they say
Letzte Aktualisierung: 2022-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ang sinasabi niya
don't know what to say
Letzte Aktualisierung: 2020-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hulaan mo kung anong sinasabi ko
guess who he is
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano sinasabi niya sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam niya ang mga sinasabi niya
does he know what he is saying
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marami naloloko sa sinasabi niya
many are now deceived
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang sinasabi niya tungkol sa akin
what do you say about me
Letzte Aktualisierung: 2022-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maintindihan ang sinasabi niya.
i can't figure out what he is saying.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung ano ang sinasabi niya
knows what hes talking about
Letzte Aktualisierung: 2021-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi niya alam na mga sinasabi niya nakakasakit
he does not know
Letzte Aktualisierung: 2019-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ba ginawa niya sayo
bakit saken m sinasabi yan labas na ako jan
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagagalit na ako kay barbara sa mga sinasabi niya!
i'm angry at barbara for what she says!
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko mawala tiwala niya sayo
because i don't want to lose
Letzte Aktualisierung: 2023-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagkatapos ng lahat ng ginawa niya sayo
after all i did to you
Letzte Aktualisierung: 2019-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag hindi ko gusto mga sinasabi niya nananahimik ako at nadidismaya sa ugali
i just observe the behavior of the people i meet
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinanap mo parin sa iba yung pagkukulang niya sayo
hinanap mo parin sa iba ang pagkukulang niya
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: