Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nag out kana hindi ka man lang nag paalam
nag punch out ka nang hindi nagpapa alam
Letzte Aktualisierung: 2019-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka man lang ako
even if it’s not mine
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi ka man lang nag online
why don't you say goodbye
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka man lang nahiya
you can't even remember
Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi ka man lang nag chat sakin?
why didn't you even chat with me?
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka man lang namin nakita
we did not see you
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka man lang gagawa ng dahilan
i always justify
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at hindi ka magbago kahit ganito lang ako
and you wouldn't change even if it was jus
Letzte Aktualisierung: 2020-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ba't bigla ka nalang umalis hindi ka nag paalam?
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at hindi ka kailanman mamamatay.
the part of me thas you will never die
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
at hindi mo man lang sinabi na dumating na tayo!
and you didn't even say that we've arrived!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at hindi ka naghahanap ng pagmamahal.
and you're not looking for love.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka man lang text
wala ka man lang text
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at hindi ka matutuwa kung maranasan mo iyon
what you do to others will come back to you
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wla ka man lang lambing
wla ka man lang lambing
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maniwala ka sa sarili mo at hindi ka mapipigilan
believe in yourself and you will be unstoppable
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maniwala ka sa iyong sarili at hindi ka maiiwasan
believe in yourself and you will unstoppable
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka man lang isang mensahi saakin
minsahi sa. teacher
Letzte Aktualisierung: 2024-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung ano ba desisyon mo ?hindi ka nagrereply o magchat man lang ko puro lang seen
i know i had a shortcoming with you but i hope this will not be the reason for us to break up
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi ka nagrereply sa mga messages ko..kung magreply ka man isang beses lang sa isang araw
why didn't you reply to my message
Letzte Aktualisierung: 2021-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: