Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pinapagawa ko ang bahay
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binebenta ko ang bahay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko ang bahay nila.
i like their house.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipapaayos ko ang bahay namin
ipapa check up ang motor
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
naiwan ko ang aking bag sa bahay ni annie
naiwan ko ang aking bag sa bahay ni annie
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gawa sa kahoy ang bahay ni kuki.
cookie's house is made of wood.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na siya nakatiis at pinuntahan nya ang bahay ni julia
he could no longer bear it
Letzte Aktualisierung: 2020-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailan mo gustong linisin ko ang bahay mo
kailan namin lilinisan bahay mo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay ipasok
nais ko po na ipag bigay alam sa inyo na ang bahay ni mr reyes ay pinasok
Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas maganda sana kung umuwi muna ako since nakita ko ang bahay niyo na matagal matapos
it would have been better
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tinignan namin ang bahay ni elliot butler at nakita namin ang kaniyang disney collection.
we searched elliot butler's house and found a very extensive disney collection.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binili ng kaibigan kong si chip ang bahay ni sharon tate noong 1972 mula noon, wala na siyang hada
my friend chip bought sharon tate's house in 1972 hasn't been laid since!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mantala siya nakikitira lang duon sa cavite nag bida bidahan lang siya tapos naninira pa siya ginawa ang bahay ni margie para sa apat na magkakapatid .
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natutunan ko ang mga ibat ibang uri ng electrical boxes at ang halimbawa ng wall boxes at kung saan ito ginagamit ang mga boxes pala na ito ay dito mo ilalagay ang mga pinagduktong mo na mga wire at importante ito dahil para makaiwas sa mga sunog at para hinde makadisgrasya sa mga bata at may ibat ibang uri bg types ng electrical boxes kung ang bahay mo ayy wall kailangan mong gamitin ang wall boxes at kung marami pang iba depende sa gusto mong gamitin at may ibat ibang uri din ng mga wall boxes
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aganda ang panahon. mainit ang sikat ng araw. maaga pa lamang ay gising na si langgam. nagluto siya at kumain. pagkatapos, lumakad na siya. gaya nang dati, naghanap siya ng pagkain. isang butil ng bigas ang nakita niya. pinasan niya ito at dinala sa kanyang bahay. nakita siya ni tipaklong. magandang umaga, kaibigang langgam, bati ni tipaklong. kaybigat ng iyong dala. bakit ba wala ka nang ginawa kundi maghanap at mag-ipon ng pagkain? oo nga. nag-iipon ako ng pagkain habang maganda ang panahon, sagot ni langgam. tumulad ka sa akin, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. habang maganda ang panahon tayo ay magsaya. halika! tayo ay lumukso, tayo ay kumanta. ikaw na lang, kaibigang tipaklong, sagot ni langgam. gaya nang sinabi ko sa iyo, habang maganda ang panahon, ako ay maghahanap ng pagkain. ito'y aking iipunin para ako ay may makain pagsumama ang panahon. lumipas pa ang maraming araw. dumating ang tag-ulan. ulan sa umaga, ulan sa hapon at sa gabi ay umuulan pa rin. at dumating ang panahong kumidlat, kumukulog at lumalakas ang hangin kasabay ang pagbuhos ng malakas na ulan. ginaw na ginaw at gutom na gutom ang kawawang tipaklong. naalaala nilang puntahan ang kaibigang si langgam. paglipas ng bagyo, pinilit ni tipaklong na marating ang bahay ni langgam. bahagya na siyang makalukso. wala na ang dating sigla ng masayahing si tipaklong. tok! tok! tok! bumukas ang pinto. aba! ang aking kaibigan, wika ni langgam. tuloy ka. halika at maupo. binigyan ni langgam ng tuyong damit si tipaklong. saka mabilis na naghanda siya ng pagkain. ilan pang sandali at magkasalong kumain ng mainit na pagkain ang magkaibigan. salamat, kaibigang langgam, wika ni tipaklong. ngayon ako naniwala sa iyo. kailangan nga pa lang mag-ipon habang maganda ang panahon at nang may makain pagdating ng taggutom. mula noon, nagbago si tipaklong. pagdating ng tag-init at habang maganda ang panahon ay kasama na siya ng kanyang kaibigang si langgam. natuto siyang gumawa at natuto siyang mag-impok.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: