Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nagpapasalamat ako na naging kaibigan ko kayo
do you live in
Letzte Aktualisierung: 2023-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako dahil naging kaibigan ko kayo
nagpapasalamat ako dahil kayo ang naging kaibigan ko
Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero naging kaibigan ko rin sila
na naging kaibigan na rin
Letzte Aktualisierung: 2023-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako dahil naging kaibigan ko kayo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nagkulang na naging kaibigan kitakita
i don't want to
Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na nakilala kita,naging kaibigan kita
i'm happy that i met you, you became my friend
Letzte Aktualisierung: 2018-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na mag
one friend your thankful for
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na nakilala kita
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na nakasama ko sila
pamilya ko ang nagpapasaya sakin,sila ang buhay ko.sila ang inspirasyon ko para makamit ang mga pangarap ko.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na maging kaibigan ko kayong lahatn kita
i hope to be your friend
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na nakilala kita dito sa rpw
be ready to loss anyone anytime beacause forever doesn't exist
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at nagpapasalamat ako sa diyos na palagi siyang nandiyan para tulungan ako sa pagtitinda ko
and i'm so thankful to god he always there for me
Letzte Aktualisierung: 2021-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na mayroon ka sa aking buhay
i'm so thankful that i have them in my life
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na naging parte ako ng team na ito
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ibig sabihin ko non ikaw naging kaibigan ko na naging boy friend ko niw
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grateful ako na naging partner kita sa mga nakalipas na taon
i'm grateful to have been your partner
Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobrang natutuwa ako na naging bahagi ka ng aking buhay
im so glad i stayed with you
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
masaya ako na naging bahagi nang companya sa loob nang 9 na taon
i'm happy and involved
Letzte Aktualisierung: 2023-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapasalamat ako na hindi nagka covid family ko saka salamat sa taas hindi rin niya ako pinabayaan
english
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang na naranasan ko noon nung grade 7pa ako marami akong naging kaibigan sa school dahil hindi ako masama sa kanila at parati ay tinutulongan ko sila sa kanilang mga performance
a lived experience
Letzte Aktualisierung: 2024-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: