Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at noong june
drop in the drop box
Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagtapos ako noong taong 2010
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong ika 24 ng setyembre taong 2019, martes
Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at noong ika-17.
oh, and the 17th.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang paaralan ay itinatag noong taong 1650.
the school was established in 1650.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narito ang bidyo ng free money day noong taong 2011:
here is a free money day video from 2011:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at noong malapit na kami sa tindahan ay nilibre kami
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at noong sabado at linggo sumakit at namula kaya bumalik kami
in tears
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matatandaang kinansela ang grand prix noong taong 2011 dahil sa kaguluhang pulitikal sa nasabing bansa.
the grand prix was cancelled in 2011 because of political unrest in the country.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung bibigyan ako ng isang malaking kahilingan, ang hihilingin ko maibalik ang taong 2019
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong taong 2000, dapat ay na-demolish na ang mga gusali sa temporary housing pero hanggang ngayon, nakatayo pa rin ang mga ito.
about 5,000 people live in more than 30 buildings built here.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
year 2017 kinaha niya saakin ang dalawang anak namin at noong 2018 ibinalik niya saakin, hindi siya nagbibigay nang sustento.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas ginalingan niya pang mabuti para mapatinayan niya na hindi hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap at noong kinulong naman siya nakaramdam siya ng galit at paghihiganti
he did so much better to make sure that poverty was not a barrier to achieving his dream and that in prison he felt anger and vengeance.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro dahil sa pagdalamhati nito na hindi pa nakikita ang kanyang kapatid kaya siguro ito nagreklamo at noong kinukuwaan ng salaysay ang mga kapamilya nito ay wala umano ito sa aroroy mps
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
joint ako ay grade five hindi ko inakala namakakasali ako sa top ten at hindi ko din naisip na magiging top four first quarter pa ako kaya nagsipag nalang ako para laging top 3 at noong second quarter naging top 3 nga ako
english
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako si nicole aragon bobares ako ay 16 years old nakatira sa lapurisama pakili bula cam sur at ipinanganak noong taong june 23 2006, ang aking mgaagulang ay sina raquel aragon at albert bobares at may isa akung ate nikka na sinior high grade 12 at isang kuya na nag aaral sa laguna at college na at may mga kapatid din akung nag aaral sa palsong ito ay ang sumunod sakin na i dave russel sakatunayan ay grade 7 na ngayon at ang aking kapatid na babae na si lovely joy na grade 8 kami ay aaral sa
english
Letzte Aktualisierung: 2022-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pansunod na mga imahe pagkaraan ng panganganak ay hindi nagpakita ng pagsulong ng pulmonya. ipinapahiwatig ng mga ulat ng media na higit sa 100 kababaihan na may covid-19 ang maaaring nanganak, at noong marso 2020, walang naiulat na pagkamatay ng ina.
follow-up images after delivery showed no progression of pneumonia.media reports indicate that over 100 women with covid-19 might have delivered, and in march 2020, no maternal deaths were reported.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya't iniutos ng sugo ng allah, sumakanya nawa ang kapayapaan, na isulat ang kasunduan at pinakasalan niya siya noong buwan ng sha'ban ng taong 6 ah, at sinasabing ito ay noong taong 5 ah. pinalaya ng mga muslim ang isang daang kasapi ng sambahayan ng banu al-mustaliq.
kaya't iniutos ng sugo ng allah, sumakanya nawa ang kapayapaan, na isulat ang kasunduan at pinakasalan niya siya noong buwan ng sha'ban ng taong 6 ah, at sinasabing ito ay noong taong 5 ah. pinalaya ng mga muslim ang isang daang kasapi ng sambahayan ng banu al mustaliq.
Letzte Aktualisierung: 2024-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang memorya ko nung bata noong bata ako iniwana ako ng aking mahal na ina upang magtrabaho sa ibang bansa para mabigyan kami ng magandang kinabukasan. every 1 year or 2 year umuuwi sya ng pilipinas para sa bakasyong dalawang linggo at noong unang pag alis nya ng pilipinas ako'y naiyak ng lubos sa airport sa kanyang pag alis at makalipas ang dalawang taon sya naman ay umuwi ng pilipinas upang magbakasyon ng dalwang linggo o depende sa contract at sa bakasyon nyan iyon mayroon kaming iskarsyon sa
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa dulo ng taong 2019, isang bagong uri ng coronavirus na may mga sintomas na katulad ng trangkaso ang kumalat sa wuhan, china. noong ika 9 ng enero, 2020, ang virus ay nakapagtala ng pinakaunang pagkasawi sa china at noong ika 23 ng enero ay inilagay sa lockdown ang wuhan sa pag uulat ng world health organization (who) ng lumalakas na katibayan ng pagkakahawaan ng mga tao. sa pagtatapos ng enero sa taong 2020, ang united kingdom (uk) ay nagpahayag ng kanilang unang kaso. noong ika 11 ng pebrero
sa dulo ng taong 2019, isang bagong uri ng coronavirus na may mga sintomas na katulad ng trangkaso ang kumalat sa wuhan, china. noong ika-9 ng enero, 2020, ang virus ay nakapagtala ng pinakaunang pagkasawi sa china at noong ika-23 ng enero ay inilagay sa lockdown ang wuhan sa pag-uulat ng world health organization (who) ng lumalakas na katibayan ng pagkakahawaan ng mga tao. sa pagtatapos ng enero sa taong 2020, ang united kingdom (uk) ay nagpahayag ng kanilang unang kaso. noong ika-11 ng pebrero 2020, ang karamdaman ay binigyan ng pangalang covid 19. pagkatapos nito ay marami ng mga bansa ang nagkaroon ng papataas na bilang ng mga kaso at kamatayan. noong ika-11 ng marso, 2020, ipinahayag ng who ng ang covid 19 ay isang pandemya o isang karamdaman na laganap sa isang bansa o buong mundo.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: