Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sorry at sinabi ko ito saiyo
i'm sorry i told you
Letzte Aktualisierung: 2022-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sinabi ko skanya
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dadalhin ko ito hanggang sa aking trabaho
i'll take it all the way
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itatago ko ito sa aking isipan at sa puso
i'll keep it in my mind
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito sa aking pangako ko sayo
pakakasalan
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humingi ng tulong sa aking ina
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binili ko ito sa
i bought it
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro dahil sa sinabi ko sa iyo tungkol sa aking nakaraan, ano?
i'm guessing his has something to do with what i told you about my past, right?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dasal para sa aking ina na may sakit
praying for my sick mother
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginawa ko ito sa sketchup
when it comes to that
Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pinakagusto ko sa aking ina ay ang masarap nyang lutodahil kaya ko
what i like most about my mother is____because i can
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naramdaman ko ito walang nagmamalasakit sa kung ano ang napupunta sa aking buhay
i felt this no one cares about what going in my life
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakita ko ito sa ig story
i saw it in the ig story
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gustung-gusto ko rin sa iyo. at sinabi ko sa iyo ikaw lamang ang tanging babae sa huling aking buhay
i love you too. and i told you you're the only woman in my life last
Letzte Aktualisierung: 2015-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
panatilihin ko ito sa ganoong paraan
keep it that way
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinagsisisihan ko ito sa buong buhay ko
i regret it all mylife
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pinakamasayang sandali sa aking buhay nang ipanganak ako ng aking ina
i have received so many gifts
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isasabay ko ito sa susunod na order niyo
concurrent shipping.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil hindi ako nakinig sa aking ina kaya may dinulot ito di maganda
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi ko, hindi ko kailanman nasaktan ang isang tao puso ngunit ginawa ko ito sa aking sarili
i said, i never hurt someone heart but i did it to myself
Letzte Aktualisierung: 2024-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: