Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ay ang iyong bansa
were a country
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ay nasa iyong sarili
on my own
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang puso ko ay iyong-iyo
i do not regret that i liked you
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay susubukang ihatid ang iyong
please keep so our corrier
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipinagmamalaki na ako ay iyong babae
proud to be your girl
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay nagbibigay - daan baguhin ang iyong
lets change befor the change changes
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking hiling ay ang iyong utos
your wish is my command
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz:
ang iyong lakas ay
ang iyong lakas ay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
timbang ay hindi dectite iyong worth
weight does not dectite your worth
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang iyong koponan ay tae
team selections
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag ito ay iyong ginawa, lulubog ka kaagad
it is difficult to cross two rivers.
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang iyong ama ay patay na
your father is dead
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iyong kahilingan ay aking tutuparin
your request
Letzte Aktualisierung: 2022-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang iyong kagandahan ay walang katulad
reliable in times of need
Letzte Aktualisierung: 2021-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako handa ikaw mahalin kung ako ay iyong kilala ang pag katao
i'm nice you love if you know me being human
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang iyong kagalakan ay ang iyong kalungkutan
ang iyong kagalakan ay iyong kalungkutan
Letzte Aktualisierung: 2023-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masarap sa pakiramdam ang tagum pay kapag ito ay iyong pinaghirapan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang totoong masayang relasyon ay iyong wala kayong natatapakan na ibang tao
ang totoong masayang relasyon ay iyong wala kayong natatapakan na ibang tao
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking bahay ay ang iyong bahay, ang aking puso ang iyong puso
our house is your house
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang iyong pangitain ay ang iyong panghuli pagganyak
live your vision and demand your succes
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: