Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
siya ay
she
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay siya ay dumating doon
depravity
Letzte Aktualisierung: 2022-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay siya tikme kung napaibig
tikme kung napapaibeg
Letzte Aktualisierung: 2023-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay siya ay hinde nag time out
he is no timed out
Letzte Aktualisierung: 2016-07-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
na dapat ay siya ang gumagawa nito
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya ay nagagalit
she is angry
Letzte Aktualisierung: 2016-08-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kung anong itinanim, ay siya ring aanihin
whatever it is, it's worth it.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ano ang itinanim ay siya rin ang aanihin
kung ano ang itinanim ay siya rin ang aanihin
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tunay na sarili ay siya na talaga.
for instance if one believes that he or she is a panctual person, punctuality becomes a component of thei r real self
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya ay isang ina
you are a mother
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais ko maaaring ito ay siya, hindi siya ay tagahanga
i wish it could be he, not he's fans
Letzte Aktualisierung: 2016-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil siya ay nagkasakit
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa kanyang pagkamatay ay siya ring ang pag tigil din ng ulan
and at his death the rain stopped
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maria makiling.why ay siya called half nymph at half sylph
maria makiling.why was she called half nymph and half sylph
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking ina ay siya naman ang gumagawa ng mga gawaing bahay.
ang aking ina nman ang gumagawa ng mga gawaing pang bahay.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
minsan ang taong nagpalakas ng loob mo ay siya ring greatest weakness mo.
sometimes the person who made your stronger is also your greatest weakness
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kapalaran ng tao ay siya mismong gumagawa nito, hindi ito isang swerte
destiny is a matter of choices not a chance
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay siya sirin. manlalastog ka met. anggapo tan ed samay pambato mi ya si manok.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobrang saya ko noong panahon na yun kasi sa wakas ay siya ang makakasama kong umakyat sa stage at tanggapin ang medal na pinagpaguran ko para maging proud sila sa akin
i was very happy at that time because he was finally the one i could go up with on stage and receive the medal
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ama! ramadyal, ang bantay-pinto, ang mga tawag ng uwak isang krow! does not siya alam kahit ano, ay siya?
father! ramadyal, the doorkeeper , calls a crow a krow ! he doesnt know anything , does he?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: