Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayaw ko makipag usap
pagminsan ganun ako yaw ko makipagusap
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko makipag talo sayo
i don't want to lose you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw makipag usap
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto makipag usap sayo
naka higa nako
Letzte Aktualisierung: 2023-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko sayo
there you fit me
Letzte Aktualisierung: 2020-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawiwili ako makipag usap sayo
i'm lost when i talk to you
Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
mag palamig muna tyo .. ayaw ko makipag talo sayo.
mag palamig muna tyo.. ayaw ko makipag talo sayo.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na sayo
if only it could
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko makipag usap sa mga taong walang kwenta
Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko munang isipin sa ngayon
i don't want to think about that right now
Letzte Aktualisierung: 2022-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko sabihin sayo
i don't want to tell
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya , ayaw ko sayo
i'm sorry, i don't like you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maayos makipag-usap
communicating properly
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko may kaagaw sayo
ayaw ko na may kaagaw ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking kaibigan ayaw makipag usap sa akin
don't want to talk to me
Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makipag-usap nang malinaw
punctual
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko nang lagi umasa sayo
i don't want to rely on you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko mawala tiwala niya sayo
because i don't want to lose
Letzte Aktualisierung: 2023-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marunong makipag-usap nang malinaw
able to communicate clearly
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
nahihiya ako makipag usap sayo pero gusto kita maging kaibigan
i'm ashamed to talk to you
Letzte Aktualisierung: 2021-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: